Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
google video dmca will not remove
google video dmca tidak akan mengalih keluar
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could not remove item
tak dapat memilih %s: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could not remove application
tak dapat melaksanakan aplikasi
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could not remove object.
tidak boleh alih keluar objek.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could not remove the bookmark
tak dapat memindah imej:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could not remove address book.
tidak dapat membuang buku alamat.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
will not hope
takkan berharap akan benda yang tak pasti
Last Update: 2019-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could not remove directory %s.
tidak dapat buang direktori %s.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could not remove %s: %s
tidak boleh buang %s: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will not last long
tidak akan bertahan lama
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could not remove "%s" for %s
tidak boleh membuang "%s" untuk %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
will not be served
entertain
Last Update: 2019-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could not remove the files from the catalog
buang imej dipilih daripada katalog
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not force you
saya tidak akan paksa awak
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could not remove color scheme "%s".
tidak dapat membuang skema warna "%s".
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the applause will not sound
seperti kera kene belacan
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the disbelievers will not succeed.
sesungguhnya orang-orang yang kafir tidak akan berjaya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
error: could not remove file %s: %s
ralat: tidak dapat membuang fail %s: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but magicians will not succeed."
sedang ahli-ahli sihir itu sudah tetap tidak akan berjaya".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
will not remove %s; you should examine the files in it and remove them by hand.
tidak akan buang %s; anda sepatutnya periksa fail didalamnya dan buang ia sendiri.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: