Results for place of worship translation from English to Malay

place of worship
tempat ibadat

place of work
jim

place of issue
maksud tempat isu

place of worship hindus in their homes
tempat sembahyang

maksud place of work
work place

no place of safety!
tidak ada lagi tempat perlindungan!

date and place of issue
ijazah sarjana muda

birth place of the warrior
tempat kelahirnya pahlawan

is there a place of refuge?
(meskipun demikian keadaannya) dapatkah (mereka) menyelamatkan diri?

that is for him whoso folk are not present at the inviolable place of worship.
hukum ini ialah bagi orang yang tidak tinggal menetap (di sekitar) masjid al-haraam (makkah).

stagnant rainwater in place of forklift road
air hujan bertakung di tempat jalan forklift

whenever he went to visit her in her place of worship, he would find with her some food.
tiap-tiap kali nabi zakaria masuk untuk menemui maryam di mihrab, ia dapati rezeki (buah-buahanan yang luar biasa) di sisinya.

look to your adornment at every place of worship, and eat and drink, but be not prodigal. lo!
pakailah pakaian kamu yang indah berhias pada tiap-tiap kali kamu ke tempat ibadat (atau mengerjakan sembahyang), dan makanlah serta minumlah, dan jangan pula kamu melampau; sesungguhnya allah tidak suka akan orang-orang yang melampaui batas.

zachariah came out to his people from place of worship and inspired them to glorify the lord both in the morning and evening.
maka dia pun keluar mendapatkan kaumnya dari mihrab (tempat sembahyangnya), lalu ia memberi isyarat kepada mereka: "hendaklah kamu bertasbih (mengerjakan ibadat kepada allah) pagi dan petang".

these it was who disbelieved and debarred you from the inviolable place of worship, and debarred the offering from reaching its goal.
mereka itulah orang-orang yang kafir dan menghalang kamu daripada masuk ke masjid al-haraam (makkah al-mukarramah) serta (menyebabkan) binatang-binatang korban (yang kamu bawa): tertahan dari sampai ke tempat sembelihannya. dan kalaulah tidak kerana kemungkinan kamu akan melakukan pembunuhan yang tidak sengaja terhadap beberapa orang yang beriman, lelaki dan perempuan, yang ada di antara orang-orang kafir itu, pada hal kamu tidak mengetahui mereka beriman, yang akibatnya kamu akan menanggung kesusahan dan dukacita disebabkan pembunuhan mereka, - (tentulah diizinkan kamu menyerang kaum musyrik yang mengancam kamu itu).

and whencesoever thou comest forth (for prayer, o muhammad) turn thy face toward the inviolable place of worship.
dan dari mana sahaja engkau keluar (untuk mengerjakan sembahyang), maka hadapkanlah mukamu ke arah masjid al-haraam (kaabah); dan sesungguhnya perintah berkiblat ke kaabah itu adalah benar dari tuhanmu.

all places of worship are for god; so do not invoke any one with god.
"dan bahawa sesungguhnya masjid-masjid itu untuk (ibadat kepada) allah semata-mata; maka janganlah kamu seru dan sembah sesiapapun bersama-sama allah.

how can there be a treaty with allah and with his messenger for the idolaters save those with whom ye made a treaty at the inviolable place of worship?
bagaimanakah dapat diakui adanya perjanjian (keamanan) di sisi allah dan rasulnya bagi orang-orang musyrik (sedang mereka mencabulinya)?

places of interest
tempat tempat yang menarik