Results for plucking translation from English to Malay

plucking
memetik

maksud plucking
maksud memetik

plucking out (his being) right to the skull!-
(membakar serta) menggugurkan kulit ubun-ubun dan anggota anggota tubuh badan,

plucking out men as if they were uprooted stems of date-palms.
yang menumbangkan manusia gugur bergelimpangan, seolah-olah mereka batang-batang pohon kurma yang terbongkar.

plucking the people away, as though they were trunks of uprooted palm-trees.
yang menumbangkan manusia gugur bergelimpangan, seolah-olah mereka batang-batang pohon kurma yang terbongkar.

plucking out men as if they were roots of palm-trees torn up (from the ground).
yang menumbangkan manusia gugur bergelimpangan, seolah-olah mereka batang-batang pohon kurma yang terbongkar.

by the pluckers (the angels of death), violently plucking (the souls of the unbelievers),
demi (makhluk-makhluk) yang mencabut (apa yang ditugaskan mencabutnya) dengan cara yang sekasar-kasarnya;