Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
purchased music
muzik yang dibeli
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
branded and purchased
saya suka dimanja dan dibelai
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s (already purchased)
%s (sudah dibeli)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
import purchased music
import muzik yang dibeli
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
purchased on %y-%m-%d
dibeli pada %y-%m-%d
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and wretched is that which they purchased.
maka amatlah buruknya apa yang mereka dapati dari penukaran (kalamullah dan janjinya) itu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
songs purchased from the amazon mp3 store
lagu yang dibeli dari kedai mp3 amazon
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
download and import music purchased from emusic.
muat turun dan import muzik yang dibeli dari emusic.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the person purchased a wig because her hair is gone
orang itu membeli rambut palsu kerana rambutnya sudah tiada
Last Update: 2016-10-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
download and import music purchased from amazon.com.
muat turun dan import muzik yan dibeli dari amazon.com.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the basic amount of the financial instrument to be purchased.
amaun asas instrumen kewangan untuk dibeli.
Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
add a new repository of purchased software and install packages from it
tambah repositori baru bagi perisian yang dibeli dan pasang pakej darinya
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you roughly estimate by when these meters will be purchased?
sila teruskan dengan sewajarnya
Last Update: 2018-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deauthorizing this computer for purchases will remove the following purchased software:
nyahbenarkan komputer ini dari pembelian akan menyebabkan pembuangan perisian yang dibeli:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deauthorizing this computer from the "%s" account will remove this purchased software:
nyahbenarkan komputer ini dari akaun "%s" akan menyebabkan pembuangan perisian yang dibeli:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for your attention, the total payment is rm109. these are items that need to be purchased.
untuk perhatian tuan, ini berkenaan jumlah bayaran rm109. ini items yang perlu dibeli.
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mother helped lift the goods purchased earlier. after then i was waiting for a bus at the bus station exspres
saya menolong ibu mengangkat barang yang dibeli tadi. setelah kemudian saya menunggu bas exspres di stesen bas
Last Update: 2017-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with this proposal, passengers also do not feel regret or hesitation to pay for the flight tickets they have purchased or booked.
dengan adanya cadangan ini juga penumpang tidak merasa menyesal atau ragu ragu untuk membayar ticket flight yang mereka sudah beli atau tempah.
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
these are they who purchased error for guidance, but their traffic profited not, nor have they ever become guided.
mereka itulah orang-orang yang membeli kesesatan dengan meninggalkan petunjuk; maka tiadalah beruntung perniagaan mereka dan tidak pula mereka beroleh petunjuk hidayah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed those who have purchased unbelief in exchange for faith shall not hurt allah in the least. theirs shall be a painful chastisement.
sesungguhnya orang-orang yang membeli (memilih) kufur dengan meninggalkan iman tidak sekali-kali mereka akan dapat mendatangkan mudarat kepada allah sedikitpun, dan mereka pula beroleh azab seksa yang tidak terperi sakitnya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: