Results for revenge translation from English to Malay

revenge
dendam

i'll take revenge
saya akan balas dendam

and the revenge began.
dan balas dendam bermula.

i will have my revenge!
saya pasti saya akan balas dendam!

the same meaning for revenge
kata sama erti untuk balas dendam

mixed anger and revenge!
bercampur marah dan dendam!

god is mighty, able to take revenge.
dan (ingatlah), allah maha kuasa, lagi berhak membalas dengan azab seksa (kepada golongan yang bersalah).

now i will have my revenge on umbrella
sekarang saya pasti saya akan balas dendam pada umbrella

maybe these murders were for revenge.
mungkin pembunuhan ini ialah untuk membalas dendam.

and took revenge on them time and time again.
dan mengambil membalas dendam terhadap mereka berkali-kali.

we would have definitely taken revenge from him.
sudah tentu kami akan menyentapnya, dengan kekuasaan kami, -

we shall revenge them either after your death
oleh itu (bertenanglah engkau, kerana) kalaulah kami wafatkan engkau (sebelum kami perlihatkan kepadamu azab yang akan menimpa mereka), maka sesungguhnya kami tetap menyeksakan mereka.

you were to do that, right? to get revenge?
kau untuk buat demikian, betul? untuk dapat membalas dendam?

remove revenge cleanse the heart straighten the intention
bersihkan hati luruskan niat

or they say, “we shall all take revenge as a group.”
(mereka tidak mempunyai sebarang bukti) bahkan mereka akan berkata (dengan angkuhnya): kami satu kaum yang bersatu, yang sudah tentu dapat membela diri!

so they were neither able to stand up, nor were they able to take revenge.
dengan yang demikian, mereka tidak dapat bangun lagi, dan mereka juga tidak mendapat pertolongan.

and those who, when an oppressive wrong is done to them, they take revenge.
dan juga (lebih baik dan lebih kekal bagi) orang-orang yang apabila ditimpa sesuatu perbuatan secara zalim, mereka hanya bertindak membela diri (sepadan dan tidak melampaui batas).

but on that day we will assault them most mightily, and then we shall revenge!
(ingatlah! kalau kamu ulangi keingkaran kamu, kamu akan dibinasakan) semasa kami timpakan (kamu dengan) paluan yang besar (dari pihak lawan kamu); sesungguhnya kami tetap akan menyeksa (dengan azab yang seberat-beratnya).

and there is no way of reproach against those who take revenge after being wronged.
dan sesungguhnya orang yang bertindak membela diri setelah ia dizalimi, maka mereka yang demikian keadaannya, tidak ada sebarang jalan hendak menyalahkan mereka.

warden clement darling: you were to do that, right? to get revenge?
warden clement darling: kau untuk buat demikian, betul? untuk dapat membalas dendam?