Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seem conventional
seem conventional
Last Update: 2016-10-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
seem to be alone
awak nampak bersendirian
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
they do not seem to care
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
their foul acts seem fair to them.
perbuatan buruk mereka itu dihias dan dijadikan indah (oleh syaitan) untuk dipandang baik oleh mereka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything doesn't seem right
rasa serba tak kena
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you seem to be a righteous man."
sesungguhnya kami memandangmu: dari orang-orang yang berbuat kebaikan (untuk umum)".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said, "you seem to be strangers".
nabi lut berkata: "sesungguhnya kamu suatu kaum yang tidak dikenali (serta tidak diketahui baiknya kedatangan kamu)".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
did the time of covenant seem too long to you?
patutkah kamu merasa panjang masa pemergianku menerima apa yang dijanjikan itu?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it does not seem to be a valid brasero project
ia bukanlah projek brasero yang sah
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
`%s' does not seem to be a mlocate database
`%s' tidak nampak seperti pangkalan data mlocate
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
their foul acts seem fair to them allah does not guide the unbelievers.
perbuatan buruk mereka itu dihias dan dijadikan indah (oleh syaitan) untuk dipandang baik oleh mereka. dan (ingatlah) allah tidak memberi hidayah petunjuk kepada orang-orang yang kafir.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but icant make a scene but i can't make a seem like i want you
ini sangat istimewa.
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did the period [of my absence] seem too long to you?
patutkah kamu merasa panjang masa pemergianku menerima apa yang dijanjikan itu?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to say i miss you, but it seem, like you're fine without me
saya merindui awak tetapi kelihatan baik-baik saja tanpa saya
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but their hearts had hardened, and satan had made what they had been doing seem decorous to them.
tetapi yang sebenarnya hati mereka keras (tidak mahu menerima kebenaran), dan syaitan pula memperelokkan pada (pandangan) mereka apa yang mereka telah lakukan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the text you clicked on doesn't seem to be a valid s/key challenge.
teks yang anda klik nampaknya bulan cabaran kekunci/s.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just can't seem to get along with denis.we are always at each other's throats
i just can 't seem to get along with denis.we are always at each other' s throat
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
skipping execution of %s - %s package doesn't seem to be installed.
melangkau pelakuan %s -%s pakej tidak kelihatan dipasang.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud seems like 𝚒𝚝
maksud seolah-olah seperti
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: