Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she has
apa maksud tidak
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she has a cat
kucing dia berwarna jingga
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she has a fever
isteri saya demam sudah tiga hari.
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she has a waist pain
dia sakit pinggang nerve
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
took my mother to the hospital
membawa emak saya ke hospital
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mother with daughter she has to play with
saya anak perempuan ayah jafi saya tahu
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i took my mother to the dental clinic
hari sabtu saya kena bawa mak saya ke hospital
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however she has symptoms quite similar to mine
namun begitu dia mempunyai simptom yang agak serupa dengan saya
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which gob is suitable for sheila if she has a bicycle
maksud apa maksudnya
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
although she is beautiful, she has never been dazzled by her beauty
itu adalah sebab kami saling memerlukan
Last Update: 2019-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her child who does not appreciate what she has and it is not a healthy practice.
her child who does not appreciate what she has and it is not a healthy practice.
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simon believes that she has a lot of humor, but it's not true.
simona crede che abbia molto senso dell'umorismo, ma non è vero.
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if man finally divorces his wife, he cannot remarry her until she has married another man.
sesudah (diceraikan dua kali), itu jika diceraikan pula (bagi kali yang ketiga) maka perempuan itu tidak halal lagi baginya sesudah itu, sehingga ia berkahwin dengan suami yang lain.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is all making sense. ilyssa must have inadvertently triggered the mandala because she has shandor blood.
ini semua membuat rasa. ilyssa mesti telah secara tidak sengaja mencetuskan mandala tersebut kerana dia mempunyai darah shandor.
Last Update: 2016-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is their recompense -- gehenna for that they were unbelievers and took my signs and my messengers in mockery.
(mereka yang bersifat) demikian, balasannya neraka jahannam, disebabkan mereka kufur ingkar, dan mereka pula menjadikan ayat-ayatku dan rasul-rasulku sebagai ejek-ejekan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egon: this is all making sense. ilyssa must have inadvertently triggered the mandala because she has shandor blood.
egon: ini semua membuat rasa. ilyssa mesti telah secara tidak sengaja mencetuskan mandala tersebut kerana dia mempunyai darah shandor.
Last Update: 2016-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"but if it be that his shirt is torn from the back, then she has told a lie and he is speaking the truth!"
dan jika bajunya koyak dari belakang, maka dustalah perempuan itu, dan yusuf adalah dari orang-orang yang benar".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
special thanks to my supervisor sr. suriani ngah abdul wahab for the guide that she has shown during the process of making this report until it finished for the submission.
saya sangat berhutang dengan pengawasan sepenuh hati kepada saya semasa tempoh latihan
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if he has divorced her (the third time), then she is not lawful unto him thereafter until she has married another husband.
sesudah (diceraikan dua kali), itu jika diceraikan pula (bagi kali yang ketiga) maka perempuan itu tidak halal lagi baginya sesudah itu, sehingga ia berkahwin dengan suami yang lain.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with this opportunity we are very honored to present a million thanks to dr. rohana binti hamzah, as a lecturer at softskills 11g because she has placed her full trust in us to complete the assignment.
dengan kesempatan yang ada ini kami amat berbesar hati untuk menghadiahkan jutaan terima kasih kepada dr. rohana binti hamzah, selaku pensyarah softskills 11g kerana telah meletakkan sepenuh kepercayaan beliau kepada kami untuk menyelesaikan tugasan yang diberikan.
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: