Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
update the graph
kemas kini semua
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
out from the nest
keluar dari sarangnya
Last Update: 2017-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rain from the sky,
"dan ia akan memberi kepada kamu dengan banyaknya harta kekayaan serta anak-pinak; dan ia akan mengadakan bagi kamu kebun-kebun tanaman, serta mengadakan bagi kamu sungai-sungai (yang mengalir di dalamnya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- from the guilty.
tentang (tempat tinggal) orang-orang yang bersalah,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beautiful from the look
indah khabar daripada rupa
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continue from the end?
teruskan dari penghujung?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
delivery from the supplyer
penghargaan yang tidak terhingga buat keperhatian tuan
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excerpt from the article.
petikan daripada artikel yang menyokong masalah.
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
instructions from the superiors]
arahan dari orang atasan
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
discharge from the hospital ward
keluar dari wad hospital baru doktor sediakan surat
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
position (from the largest)
posisi (dari yang terbesar)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
strict supervision from the authorities
malay
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kimchi: aside from the cabbage
kimchi: selain kubis
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don’t deviate from the parameters.
dalam al quran ada menyatakan
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shall i show you a trade that can save you from the painful punishment?
mahukah aku tunjukkan sesuatu perniagaan yang boleh menyelamatkan kamu dari azab seksa yang tidak terperi sakitnya?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show "from" field when posting to a newsgroup
papar medan "daripada" bila mengepos ke kumpulan berita
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
believers, shall i show you a bargain which will save you from the painful torment?
wahai orang-orang yang beriman! mahukah aku tunjukkan sesuatu perniagaan yang boleh menyelamatkan kamu dari azab seksa yang tidak terperi sakitnya?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show the battery meter draining from the top of the battery. only implemented for traditional battery view.
papar meter bateri menyusut drpd atas bateri
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if true, the window list will show windows from all workspaces. otherwise it will only display windows from the current workspace.
jika ia benar, senarai tetingkap akan paparkan tetingkap dari semua ruang kerja. sebaliknya, ia akan papar tetingkap dari ruang kerja semasa .
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he it is who shows you his signs and sends down provision for you from the sky.
dia lah tuhan yang memperlihatkan kepada kamu tanda-tanda keesaannya dan kekuasaannya (untuk kehidupan rohani kamu), dan yang menurunkan (untuk jasmani kamu) sebab-sebab rezeki dari langit.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: