Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hope today the event goes well
semoga hari ini acaranya berjalan lancar
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
but today the wrongdoers are in manifest error.
tetapi orang-orang yang zalim (dengan perbuatan kufur dan maksiat) pada masa di dunia ini, berada dalam kesesatan yang nyata
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so today the believers are laughing at the unbelievers,
maka pada hari ini, orang-orang yang beriman pula tertawakan orang yang kafir itu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
but today the believers are laughing at the unbelievers;
maka pada hari ini, orang-orang yang beriman pula tertawakan orang yang kafir itu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
but today the evil-doers are in manifest error.
tetapi orang-orang yang zalim (dengan perbuatan kufur dan maksiat) pada masa di dunia ini, berada dalam kesesatan yang nyata
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
indeed today the inhabitants of paradise rejoice in their engagements
sesungguhnya penduduk syurga pada hari itu, berada dalam keadaan sibuk leka menikmati kesenangan;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hey,don't listen to the sad song.
kenapa dengar lagu sedih
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may the steps of wisdom today, the effects will remain into the next day.
semoga orakkan langkah hikmat hari ini, kesannya akan kekal ke hari hari seterusnya.
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today the unbelievers have despaired of your religion; therefore fear them not, but fear you me.
pada hari ini, orang-orang kafir telah putus asa (daripada memesongkan kamu) dari ugama kamu (setelah mereka melihat perkembangan islam dan umatnya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today, the covid-19 era has changed the way learning around the world is learning by learning online
pada hari ini, zaman covid 19 telah mengubah cara pembelajaran di seluruh dunia dengan belajar secara talian
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
much will they listen and much will they see, on the day when they come to us, but today the unjust are in open error.
sungguh jelas pendengaran dan penglihatan mereka yang kafir itu semasa mereka datang mengadap kami pada hari akhirat. tetapi orang-orang yang zalim (dengan perbuatan kufur dan maksiat) pada masa di dunia ini, berada dalam kesesatan yang nyata
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today the unbelievers have lost every hope of (despoiling) your creed; so do not fear them, fear me.
pada hari ini, orang-orang kafir telah putus asa (daripada memesongkan kamu) dari ugama kamu (setelah mereka melihat perkembangan islam dan umatnya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if we look at today, the power of hydro is more focused on the interior of sabah and sarwak even though there are some on the peninsula.
jika kita lihat pada hari ini kuasa hydro ini lebih tertumpu kepada kawasan pendalaman sabah dan sarwak walaupun terda[at beberapa di semenanjung.
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sad truth is people would rather stop speaking to you instead of apologising when they're wrong
saya harap awak akan menjadi yang terakhir dalam hidup saya
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today, the business environment is rapidly changing. companies face the challenge of increasing competition, expanding markets, and rising customer expectations
kejuruteraan semula adalah pemikiran semula dan reka bentuk semula proses perniagaan untuk dicapai dengan lonjakan, peningkatan tajam dalam prestasi syarikat yang maju, seperti kos, kualiti, perkhidmatan dan harga
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today, the method of paying the zakat fitr has been facilitated by the view of imam abu hanifa by paying the price or value of rice because it is more suitable and meet an element of maslahah asnaf.
pada hari ini kaedah membayar zakat fitrah telah dimudahkan mengikut pandangan dari imam abu hanifah dengan membayar harga atau nilaian beras tersebut sebagai ganti beras kerana lebih sesuai dan menepati maslahah asnaf.
Last Update: 2018-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o my people, today the kingdom is yours, who are masters in the land. but who will help us, against the might of god, if it comes upon us?'
"wahai kaumku! pada hari ini kepunyaan kamulah kuasa memerintah dengan bermaharajalela di muka bumi (mesir dan sekitarnya; tetapi kiranya keadaan bertukar) maka siapakah yang akan membela kita dari azab allah kalau azab itu datang menimpa kita?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my people, today the kingdom is yours, and you are supreme in the land. but if allah's chastisement were to come upon you, who will come to our help?”
"wahai kaumku! pada hari ini kepunyaan kamulah kuasa memerintah dengan bermaharajalela di muka bumi (mesir dan sekitarnya; tetapi kiranya keadaan bertukar) maka siapakah yang akan membela kita dari azab allah kalau azab itu datang menimpa kita?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
due to the covid 19 epidemic that is happening in our country today, the movement of the people has been limited. citizens who are in states with high covid 19 cases, some firms are not allowed to open to prevent further spread of the epidemic.
disebabkan oleh pendemik covid 19 yang berlaku di negara kita pada masa kini , pergerakkan rakyat telas terbatas . rakyat yang berada di negeri yang mempunyai kes covid 19 yang tinggi , sesetengah firma tidak dibenarkan dibuka untuk mengelakkan berlakunya lebih lagi penyebaran wabak .
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
one of the firms running the collaboration is the atire design customized. the company has been in operation for four years, starting on september 23, 2018, and ending today. the status of this company is partnership. this establishment can be found at jalan 123, bukit bintang, kuala nerus, terengganu. the customized clothing design chose this location because it is a strategic position as it is held in a public place. it is alleged to be so because it is located in a neighborhood
salah satu firma yang menjalankan kerjasama ialah the atire design customized. syarikat ini telah beroperasi selama empat tahun, bermula pada 23 september 2018, dan berakhir hari ini. status syarikat ini ialah perkongsian. penubuhan ini boleh didapati di jalan 123, bukit bintang, kuala nerus, terengganu. reka bentuk pakaian yang disesuaikan memilih lokasi ini kerana ia adalah kedudukan yang strategik kerana ia diadakan di tempat awam. ia didakwa sedemikian kerana ia terletak di kawasan kejiranan
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: