From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
splitting
menumpahkan
Last Update: 2012-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
splitting adam
membelah adam
Last Update: 2016-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
splitting the clouds
menggapai awan
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allo_w tile splitting
be_narkan pembelahan jubin
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
add a splitting point
tambah titik pembahagianseconds
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
splitting stock failed.
gagal untuk memadamnoun
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by earth splitting with verdure,
dan bumi yang merekah mengeluarkan tumbuh-tumbuhan,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and split the earth, splitting,
kemudian kami belah-belahkan bumi dengan belahan yang sesuai dengan tumbuh-tumbuhan, -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the earth splitting (with plants);
dan bumi yang merekah mengeluarkan tumbuh-tumbuhan,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pdf merging, rearranging, splitting, rotating and cropping
gabung, susun semula, pisah, putar dan kerat pdf
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you really want to carry on with automatic splitting?
anda pasti ingin meneruskan pembahagian berautomatik?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have to put the cursor into a table before splitting cells.
cipta gaya dari pemilihan...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then we broke open the earth, splitting [it with sprouts],
kemudian kami belah-belahkan bumi dengan belahan yang sesuai dengan tumbuh-tumbuhan, -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
splitting classes from 6th grade to high school me and him are still friends
walaupun berpisah kelas dari darjah 6 sampai menengah aku dan dia masih berkawan
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
had we sent down this quran on a mountain, you would certainly have seen it falling down and splitting asunder, because of the fear of god.
sekiranya kami turunkan al-quran ini ke atas sebuah gunung, nescaya engkau melihat gunung itu khusyuk serta pecah belah kerana takut kepada allah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%b(%a+0x%lx): overflow whilst splitting 0x%lx for group relocation %s
%b(%a+0x%lx): limpahan semasa memisahkan 0x%lx untuk lokasi semula kumpulan %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they also gave the lie to (the splitting asunder of the moon) and only followed their desires. yet everything is destined to reach an end.
dan (telah menjadi adat) mereka mendustakan (nabi muhammad dan mukjizat-mukjizat yang dibawanya) serta menurut hawa nafsu mereka, sedang tiap-tiap perkara tetap (menurut keadaan yang ditentukan oleh allah).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
had we sent down this quran on a mountain, you would certainly have seen it falling down, splitting asunder because of the fear of allah, and we set forth these parables to men that they may reflect.
sekiranya kami turunkan al-quran ini ke atas sebuah gunung, nescaya engkau melihat gunung itu khusyuk serta pecah belah kerana takut kepada allah. dan (ingatlah), misal-misal perbandingan ini kami kemukakan kepada umat manusia, supaya mereka memikirkannya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the hour has drawn near, and the moon has been cleft asunder (the people of makkah requested prophet muhammad saw to show them a miracle, so he showed them the splitting of the moon).
telah hampir saat (kedatangan hari kiamat) dan terbelahlah bulan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
divide et impera (lat. "divide and conquer") - by splitting a window into two parts (e. g. window - > split view left/ right) you can make konqueror appear the way you like. you can even load some example view-profiles (e. g. midnight commander), or create your own ones.
bahagikan et impera (lat. "bahagi dan takluk") - dengan memisahkan tetingkap kepada dua bahagian (misalnya tetingkap - > pisahkan paparan kiri/ kanan) anda boleh buat konqueror muncul sebagaimana yang anda suka. malah anda boleh muatkan beberapa contoh profil paparan (misalnya, midnight commander), atau cipta profil sendiri.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting