Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
strike
maksud mogok
Last Update: 2018-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
strike out
garis lorek
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
& strike out
& garis lorek@ action
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
workers on strike
harungi
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
strike-through text
coret tembus
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa maksud lucky strike
lucky strike
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and strike sparks of fire,
serta mencetuskan api dari telapak kakinya,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
strike-through text style
coret tembus
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and anxiety began to strike
dan anxiety mula serang
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is company is going to strike off
transalate ke bahasa inggeris
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when you strike, you strike mercilessly?
"dan apabila kamu memukul atau menyeksa, kamu melakukan yang demikian dengan kejam bengis?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and when you strike you strike like tyrants?
"dan apabila kamu memukul atau menyeksa, kamu melakukan yang demikian dengan kejam bengis?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
behold! - the fire which ye strike out:
akhirnya, tidakkah kamu melihat api yang kamu nyalakan (dengan cara digesek)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
believing that a crushing calamity is about to strike them.
sambil percaya dengan yakin bahawa mereka akan ditimpa malapetaka (azab seksa) yang membinasakan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ultraman zebius and all friends will surely strike you down!
ultraman zebius dan rakan-rakan semua pasti akan tewaskan awak!
Last Update: 2016-03-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
when you encounter those who disbelieve, strike at their necks.
dengan yang demikian, apabila kamu berjuang menentang orang-orang kafir (dalam peperangan jihad) maka pancunglah lehernya, sehingga apabila kamu dapat membunuh mereka dengan banyaknya (serta mengalahkannya) maka tawanlah (mana-mana yang hidup) dan ikatlah mereka dengan kukuhnya. setelah selesai pertempuran itu maka (terserahlah kepada kamu) sama ada hendak memberi kebebasan (kepada orang-orang tawanan itu dengan tiada sebarang penebusnya) atau membebaskan mereka dengan mengambil penebusnya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: