Results for struggle to pt3 translation from English to Malay

the struggle to uphold truth
kita tidak boleh memandang rendah kepada orang lain

say: call your associates, then make a struggle (to prevail) against me and give me no respite.
katakanlah (wahai muhammad): "panggilah benda-benda yang kamu jadikan sekutu allah, kemudian kamu semua jalankan tipu daya terhadapku, serta jangan pula kamu bertangguh lagi.

when schools are closed, many children and youth miss out of on social contact that is essential to learning and development.when schools close parents are often asked to facilitate the learning of children at home and can struggle to perform this task.
apabila sekolah ditutup, ramai kanak-kanak dan remaja tidak dapat melakukan kontak sosial yang penting untuk pembelajaran dan pembangunan. apabila sekolah tutup, ibu bapa sering ditanya untuk memudahkan pembelajaran kanak-kanak di rumah dan menghadapi kesukaran untuk melakukan tugas itu.

c/for what you struggle to raise money if you don't have time to gather with your family. therefore take time for the family, even if only briefly but it is very memorable and will make the household harmonious
c/untuk apa anda bersusah susah mengumpulkan uang jika tidak mempunyai waktu untuk kumpul bersama keluarga. oleh karena itu luangkan waktu untuk keluarga, meskipun hanya sebentar tetapi hal itu sangat berkesan dan akan membuat rumah tangga menjadi harmonis

and if allah had willed, he could have taken vengeance upon them [himself], but [he ordered armed struggle] to test some of you by means of others.
demikianlah (diperintahkan kamu melakukannya). dan sekiranya allah menghendaki, tentulah ia membinasakan mereka (dengan tidak payah kamu memeranginya); tetapi ia (perintahkan kamu berbuat demikian) kerana hendak menguji kesabaran kamu menentang golongan yang kufur ingkar (yang mencerobohi kamu).

the financial system has long recognized debt as a convenient financial instrument. nevertheless, following the crisis of 2007/2008, debt instruments were deemed to become the root cause of the global economic collapse. since then, policymakers and economists struggle to find ways to escape from interest-based financing to achieve better overall stability. one of the suggestions is through equity-based financing. many efforts have been made to carry out the agenda, yet, the global debt to gdp is still at the enduring level. this research argues that the imitation issue and lack of understanding of equity-based financing are the reasons why debt instrument is still at the peak. this research also argues that most of the previous researchers did a good attempt to come out with a model of equity-based financing but without better illustrations on the benefits of equity-based financing in the long run. to tackle this issue, this research will follow few steps on embedding equity-based financing into the financial system. firstly, this research attempt to develop conceptual equity-based financing framework based on the real return and contingency claim; secondly, this research will compare and simulate the structure of the equity financing model with the debt financing model to illustrate social impact to the society, economy and environment; thirdly, this research will compare the ability of equity financing and debt financing to reach financial sustainability. this research is expected to induce society to educate themselves in choosing the best financing that will benefit them in the long-term. through the comprehensive theoretical model formulation, this research expects the issue of islamic financing that imitates conventional financing can be resolved. as to cater the campaign on social responsible finance, the findings from this research able to help the policymakers and the economist to gain confidence from the society on the social impact concept. this concept is vital in stimulating economic growth and stability in the long-run.
google cambridge