Results for substitute translation from English to Malay

substitute text
gantikan teks

substitute teacher
replacement teacher

end being substitute teacher.
pernah menjadi guru ganti

as a temporary substitute teacher
selepas itu saya pernah praktikal di tadika sekolah rendah sk kibabaig penampang dan juga dibtaska mentari

there is no substitute for hardwork
tidak ada pengganti untuk kerja keras

how evil a substitute for the wrongdoers!
amatlah buruknya bagi orang-orang yang zalim: pengganti yang mereka pilih itu.

i once served as a substitute teacher
saya pernah berkhidmat sebagai guru ganti

how sad a substitute for the evil-doers!
amatlah buruknya bagi orang-orang yang zalim: pengganti yang mereka pilih itu.

he said, “would you substitute worse for better?
nabi musa menjawab: "adakah kamu mahu menukar sesuatu yang kurang baik dengan meninggalkan yang lebih baik?

to substitute a better than they; we shall not be outstripped.
(membinasakan mereka, serta) menggantikan mereka dengan makhluk-makluk yang lebih baik dari mereka; dan kami tidak sekali-kali dapat dikalahkan atau dilemahkan.

command to launch external browser. url will substitute for %u.
arahan untuk melancarkan pelayar luar. url akan menggantikan% u.

they only follow assumptions, and assumptions are no substitute for the truth.
mereka tidak lain hanyalah mengikut sangkaan semata-mata, padahal sesungguhnya sangkaan itu tidak dapat memenuhi kehendak menentukan sesuatu dari kebenaran (iktiqad).

substitute("cost data ";" cost ";" sales ") returns" sales data "
substitute ("data kos"; "kos"; "jualan") mengembalikan "data jualan"

that we may substitute others like unto you and produce you into that which ye know not.
(bahkan kami berkuasa) menggantikan (kamu dengan) orang-orang yang serupa kamu (tetapi tidak seperti bawaan kamu), dan berkuasa menciptakan kamu dalam bentuk kejadian yang kamu tidak mengetahuinya.

most of them just follow conjecture; indeed conjecture is no substitute for the truth.
dan kebanyakan mereka, tidak menurut melainkan sesuatu sangkaan sahaja, (padahal) sesungguhnya sangkaan itu tidak dapat memenuhi kehendak menentukan sesuatu dari kebenaran (iktiqad).

list of keyword/value pairs for the templates plugin to substitute in a message body.
senarai pasangan kata kunci/nila untuk pemalam templat untuk digantikan didalam badan mesej.

most of the unbelievers follow only conjecture which certainly cannot serve as a substitute for the truth.
dan kebanyakan mereka, tidak menurut melainkan sesuatu sangkaan sahaja, (padahal) sesungguhnya sangkaan itu tidak dapat memenuhi kehendak menentukan sesuatu dari kebenaran (iktiqad).

if you turn away, he will substitute another people instead of you, then they will not be your likes.
dan jika kamu berpaling (daripada beriman, bertaqwa dan berderma) ia akan menggantikan kamu dengan kaum yang lain; setelah itu mereka tidak akan berkeadaan seperti kamu.

and if ye turn away, he will substitute for you another people, and then they will not be the likes of you.
dan jika kamu berpaling (daripada beriman, bertaqwa dan berderma) ia akan menggantikan kamu dengan kaum yang lain; setelah itu mereka tidak akan berkeadaan seperti kamu.

you will not find any change in god’s practice, and you will not find any substitute to god’s practice.
kerana engkau tidak sekali-kali akan mendapati sebarang perubahan bagi " sunnatullah " (undang-undang peraturan allah), dan engkau tidak sekali-kali akan mendapati sebarang penukaran bagi perjalanan " sunnatullah " itu.