Results for temple translation from English to Malay

temple
kuil

hindu temple
kuil cin

earth god's temple
constellation name (optional)

i went to temple today
saya pergi ke kuil semalam

then when the twain had submitted themselves and he had prostrated him upon his temple.
setelah keduanya berserah bulat-bulat (menjunjung perintah allah itu), dan nabi ibrahim merebahkan anaknya dengan meletakkan iringan mukanya di atas tompok tanah, (kami sifatkan ibrahim - dengan kesungguhan azamnya itu telah menjalankan perintah kami),

in this temple there are many interesting places. and i'll tell you some of the best places
di kuil ini terdapat banyak tempat yang menarik. dan saya akan cerita beberapa tempat pada anda semua

many lunar new year events and tourist attractions have been closed to prevent mass gatherings, including the forbidden city in beijing and traditional temple fairs.
banyak acara tahun baharu lunar dan tarikan pelancong telah ditutup untuk mengelakkan perhimpunan besar-besaran, termasuk kota larangan di beijing dan pesta di kuil tradisional.

when they submitted to the will of god, and (abraham) laid (his son) down prostrate on his temple,
setelah keduanya berserah bulat-bulat (menjunjung perintah allah itu), dan nabi ibrahim merebahkan anaknya dengan meletakkan iringan mukanya di atas tompok tanah, (kami sifatkan ibrahim - dengan kesungguhan azamnya itu telah menjalankan perintah kami),

so he emerged before his people from the temple, and signalled to them that they should glorify [allah] morning and evening.
maka dia pun keluar mendapatkan kaumnya dari mihrab (tempat sembahyangnya), lalu ia memberi isyarat kepada mereka: "hendaklah kamu bertasbih (mengerjakan ibadat kepada allah) pagi dan petang".

(when the people came to the temple and saw the broken idols) they asked each other, "who has done this to our gods?
(setelah melihat kejadian itu) mereka bertanya: "siapakah yang melakukan perbuatan yang demikian terhadap tuhan-tuhan kami?

then he went quietly to the (temple of the deities) and said: “what is the matter with you, why do you not eat?
lalu ia pergi kepada berhala-berhala mereka secara bersembunyi, serta ia bertanya (kepada berhala-berhala itu, secara mengejek-ejek): "mengapa kamu tidak makan?

magelang, indonesia (reuters life!) like any historical monument, indonesia’s magnificent borobudur temple in central java has suffered the ravages of time.
magelang, indonesia (reuters life!) seperti mana-mana monumen sejarah, candi borobudur indonesia yang megah di jawa tengah telah mengalami kegawatan zaman.

then, when the promise of the second came to pass, we sent against you our servants to discountenance you, and to enter the temple, as they entered it the first time, and to destroy utterly that which they ascended to.
oleh itu, apabila sampai masa janji (membalas perbuatan derhaka kamu) kali kedua, (kami datangkan musuh-musuh kamu) untuk memuramkan muka kamu (dengan penghinaan dan keganasannya); dan untuk memasuki masjid (baitulmaqdis) sebagaimana mereka telah memasukinya pada kali yang pertama; dan untuk menghancurkan apa sahaja yang mereka telah kuasai, dengan sehancur-hancurnya.

but now conservationists fear the world’s biggest buddhist temple, topped with stupas and decorated with hundreds of reliefs depicting buddhist thought and the life of buddha, faces a new threat: climate change. as global temperatures rise and rainfall patterns change, the dark stone temple, which dates from the 9th century, could deteriorate faster than normal, marsis sutopo, head of the borobudur heritage conservation institute, told reuters.
tetapi kini pemuliharaan takut kuil buddha terbesar di dunia, dipenuhi dengan stupa dan dihiasi dengan beratus-ratus relief yang menggambarkan pemikiran buddha dan kehidupan buddha, menghadapi ancaman baru: perubahan iklim. apabila suhu global meningkat dan corak hujan berubah, kuil batu gelap, yang berasal dari abad ke-9, boleh merosot lebih cepat daripada biasa, kata marsis sutopo, ketua institut pemuliharaan warisan borobudur, kepada reuters.