Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sistem kesiapsiagaan bencana menyalurkan maklumat bencana antara punca ribuan mangsa banjir terperangkap. sehingga kini, malaysia tidak mempunyai sistem penyaluran maklumat bencana alam.
disaster preparedness systems channel disaster information between the root causes of the thousands of trapped flood victims. until now, malaysia has not had a natural disaster information distribution system.
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ramai yang lemas kerana bermain dengan air banjir yang alirannya deras dan dalam. apatah lagi jika mereka tidak tahu berenang. air banjir yang keruh menghanyutkan pelbagai benda yang berbahaya seperti kayu tajam, tali dan sebagainya. ada yang nahas kerana terlanggar atau terperangkap dengan benda-benda yang dihanyutkan air deras ini. air banjir juga tercemar dengan pelbagai kotoran daripada air kumbahan, bangkai binatang dan sebagainya. keadaan ini boleh menyebarkan penyakit. justeru, janganlah mengambil air banjir untuk diminum, apatah lagi jika tidak dimasak. oleh itu, apabila tiba musim hujan kita mestilah berhati -hati. adalah lebih baik jika kita berpindah ke tempat yang lebih selamat sebelum air naik.
flood