Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it will also be of interest to determine whether any other coreceptor might be required for sars-cov-2 transmission.
ia juga menarik untuk menentukan sama ada sebarang reseptor bersama lain mungkin diperlukan untuk penyebaran sars-cov-2.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
the area where the calendar is inserted is not empty, are you sure you want to continue, overwriting existing data? if you choose no the area that would be required for the desired calendar will be selected so you can see what data would be overwritten.
kawasan untuk menyelit kalendar not kosong, anda pasti ingin menulis ganti data sedia ada? jika anda pilih tidak, kawasan yang diperlukan untuk kalendar itu akan dipilih, jadi anda boleh lihat data yang akan ditulis ganti.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
we often read in newspapers about fire destroying homes,damaging properties and even taking lives.we never know when afire can break out so the best thing to do is be prepared.when a fire breaks out in your school,everyone in the class should leave the building immediately in an orderly manner.someone should call the fire department at once.at the some time,try to reduce any draughts that may fan the fire by closing the doors and windows of the room where the fire has started.if you must go back into the building to save someone,cover your nose with a wet cloth to protect your lungs.if you are trapped in a fire,close the doors of the room you are in.block any cracks with cloth or paper to prevent smoke from seeping into the room.open the windows and try attract attention by shouting at anyone passing by.lean out of the window if the room is filled with smoke.if you are unable to do that,lie close to the floor where there is less smoke until the fire brigade arrives.by now,you should have a clearer idea of what you need to do in case of a fire.in order to help you prepare for such emergencies,the school conduct regular fire drills.beside that,it is important to make sure that fire extinguishers are available and properly maintained.
query length limit excedeed. max allowed query : 5000 chars
Last Update: 2018-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.