Results for the auditors translation from English to Malay

the auditor general's report
timbalan pengarah audit

the auditor stated figures could not be verified.
laporan audit kami telah memenuhi syarat oleh juruaudit

the auditor have obtained, without any restrictions, all the information and explanation he required
juruaudit telah memperoleh, tanpa sebarang sekatan, semua maklumat dan penjelasan yang diperlukannya

. because of this, some of the data obtained is inaccurate and may contradict the actual amount. for example, when performing the annual asset valuation process the data received is inadequate and inaccurate as recorded in the system. as such, it makes the data received unattractive and confuses the auditors.
. ini kerana, sesetengah data yang diperoleh adalah tidak tepat dan mungkin bercanggah dari jumlah yang sebenar. sebagai contoh, semasa melakukan proses penilaian aset tahunan data yang diterima adalah tidak mencukupi dan tidak tepat berbanding yang direkodkan di dalam sistem. sehubungan dengan itu, ia membuatkan data yang diterima tidak boleh dipakai dan menimbulkan kesangsian di pihak audit.

question 2 your firm is the auditor for whywhy sdn bhd, alarge construction company. duringtheaudit for the year ended 31 december 2021, you were informed by the managingdirector that the company has recently lost a major government contract. you know that whywhy's projections include a major share of the work from this contact. the company hasalsobeen experiencing some cash flow difficulties, although not unusual in this industry. management has recently fully extended their bank credit policy
soalan 2: firma anda merupakan juruaudit bagi whywhy sdn bhd, sebuah syarikat pembinaan alarge. semasa audit bagi tahun berakhir 31 disember 2021, anda telah dimaklumkan oleh pengarah urusan bahawa syarikat telah kehilangan kontrak utama kerajaan baru-baru ini. anda tahu bahawa unjuran whywhy termasuk bahagian utama kerja daripada kenalan ini. syarikat hasalsobeen mengalami beberapa kesukaran aliran tunai, walaupun tidak luar biasa dalam industri ini. baru-baru ini pihak pengurusan telah melanjutkan sepenuhnya polisi kredit bank mereka.