Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
colour scheme
pemilihan warna:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the colour look nice
cantik warna
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darkening and changing the colour of man!
ia terus-menerus membakar kulit manusia!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
`colour guard,prepare the colours
`pengawal warna, sediakan warna
Last Update: 2017-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"call on your lord," they said, "to tell us the colour of the cow."
mereka berkata lagi: "pohonkanlah kepada tuhanmu untuk kami, supaya diterangkannya kepada kami apa warnanya?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said: verily he saith, she should be a yellow cow the colour whereof is deepest, delighting the beholders.
nabi musa menjawab: "bahawasanya allah berfirman: bahawa (lembu betina) itu ialah seekor lembu kuning, kuning tua warnanya, lagi menyukakan orang-orang yang melihatnya".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at the heart of the ubuntu philosophy is the belief that computing is for everyone. with advanced accessibility tools and options to change language, colour scheme and text size, ubuntu makes computing easy – whoever and wherever you are.
teras falsafah ubuntu adalah pengkomputeran adalah untuk semua orang. dengan kebolehcapaian termaju dan pilihan untuk mengubah bahasa, skema warna dan saiz teks, ubuntu memudah pengkomputeran – sesiapa sahaja dan dimana sahaja anda berada.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teacher having a conversations with pupils about the colours exist in trafic light
guru mengadakan perbualan dengan murid tentang warna dalam cahaya trafic
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the colour tones used in the work have also helped to highlight the real image that the artist wishes to bring to this work directly. finally, the content of the ideas conveyed in the work is strongly related to the images carried.
tona warna yang digunakan dalam karya juga telah membantu menonjolkan imej sebenar yang ingin dibawa dalam karya ini secara terus. akhir sekali, isi idea yang disampaikan dalam karya sangat berkait dengan imej yang dibawa.
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
“we have taken the colour (religion) of allah; and whose colour (religion) is better than that of allah?
(katakanlah wahai orang-orang yang beriman: "ugama islam, yang kami telah sebati dengannya ialah): celupan allah yang mencorakkan seluruh kehidupan kami dengan corak islam); dan siapakah yang lebih baik celupannya daripada allah?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
5.1 types of floor glass such as tempered & laminated identified according to customer requirement 5.2 floor glass location identified according to layout plan 5.3 floor glass design colour scheme motive/pattern identified according to customer requirement
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-is an industrial computer control system that coninuosly monitors the state of input devices. -make decision based upon devices a custom program to control state output devices. -detect the colour of ripeness(apples),amongst other characteristics then send the input to the end effector to proceed the next movement.
penggunaan robot tidak lagi terhad kepada persekitaran industri. juga untuk aktiviti luar, sistem robotik semakin digabungkan dengan teknologi baharu untuk mengautomasikan kerja intensif buruh, seperti penuaian epal. terdapat dua pendekatan utama dalam penuaian epal robotik secara pukal atau penuaian epal dengan epal. penuai robot pukal mekanikal untuk epal yang ditanam pada trellis yang sempit dan condong. jenis penuaian pukal ini memerlukan, sebagai tambahan kepada kanopi seperti tabiat pertumbuhan
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: