Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meaning the owner
pemunya
Last Update: 2017-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the owner paid for it
maksud bayaran giliran
Last Update: 2017-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the owner of the file.
pemilik bagi fail.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the intention of the owner
pemilik
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
specify the owner of a schema
nyatakan pemilik skema
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
only the owner can change permissions.
hanya pemilik boleh mengubah keizinan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an identifier for the owner of this task
pengenalpasti untuk pemilik tugas ini
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the meaning of the owner of the company
maksud pemilik bersama syarikat
Last Update: 2018-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah is the owner of great bounty.
dan allah (sememangnya) mempunyai limpah kurnia yang besar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the owner of the throne, the glorious one,
tuhan yang mempunyai arasy yang tinggi kemuliaannya,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
letter on behalf of the owner of the vehicle
surat bagi pihak pemilik kenderaan
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
or who is the owner of the ears and the eyes?
dan siapakah yang mengeluarkan makhluk yang hidup dari benda yang mati, dan mengeluarkan benda yang mati dari makhluk yang hidup?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the owner took rm50 worth of goods for his own used
pemilik mengambil barang bernilai rm50 untuk kegunaan sendiri
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
specifies the actions that the owner is allowed to do.
nyatakan tindakan yang pemilik dibenar melakukannya.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of power, given a rank by the owner of the throne
yang kuat gagah, lagi berkedudukan tinggi di sisi allah yang mempunyai arasy,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contact the owner of the mailing list this message belongs to
hubungi pemilik senarai mel bagi mesej ini dipunyai
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and thine lord is self-sufficient, the owner of mercy.
dan tuhanmu maha kaya, lagi melimpah-limpah rahmatnya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, could not change the owner of "%s": %s
maaf, tidak dapat ubah pemilik "%s": %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the owner of the key revoked the key. it can no longer be used.
pemilih kekunci menarik balik kekunci tersebut. ia tidak boleh digunakan lagi.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a punishment) from allah, the owner of the elevated passages.
dari allah yang menguasai tempat-tempat turun naik -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: