Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tell me if there is any mistake
awak harus menegur kesalahan orang lain dengan cara yang betul
Last Update: 2019-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if there is light
jika tiada cahaya
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if there is a match
jodoh
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have a problem if there is i can help
kenapa , ada apa apa yang terjadi ka
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if there is no target?
tapi nak terminate kurang dari tu boleh tak?
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry if there is a shortage
maaf jika ada salah
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reprimand wrong if there is wrong
tegur saya salah kalau ada salah
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to ask if there is a vacancy
ada tak jawatan kosong yang sesuai dengan kelayakan saya
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i know if there is any updates on the email below?
sebarang kemas kini pada e-mel di bawah?
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there they will have whatever they wish, and with us there is yet more.
mereka beroleh apa yang mereka kehendaki di situ, dan di sisi kami ada lagi tambahan (limpah kurnia yang tidak terlintas di hati mereka).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will correct immediately if there is a mistake without blaming others
saya akan memperbetulkan dengan segera sekiranya ada kesilapan tanpa menyalahkan orang lain
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if there is a goalkeeper, player still score
tidak ada perkataan yang dapat menggambarkan betapa cantiknya anda
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if there is anything, call me. i am always there
aku bersyukur sangat harini
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if there is please tell the smoking room and the receptionist supervisor
sekiranya terdapat bilik bilik yang merokok tolong beritahu penyambut tetamu dan supervisor dengan kadar yang segera
Last Update: 2015-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if there is a problem related to the student, can you tell me
sekiranya terdapat masalah yang bekaitan dengan pelajar saya berharap puan beritahu saya
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wherefrom they will get neither any aching of the head, nor any intoxication.
mereka tidak merasa pening kepala dan tidak pula mabuk dengan sebab menikmatinya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jl counter, can i know today if there is a crew bag or not?
jl kaunter, boleh saya tahu hari ini ada beg crew ke tidak?
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not call my name if there is no interest before i think you have annoying
jangan panggil nama saya jika tiada kepentingan sebelum saya berfikiran kamu ada menjengkelkan
Last Update: 2017-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
[the deities] they invoked before will have vanished; they will know that there is no escape.
dan (pada saat itu) hilang lenyaplah dari mereka apa yang mereka sembah dahulu (yang diharapkan pertolongannya), dan yakinlah mereka bahawa tidak ada sebarang jalan untuk mereka melepaskan diri (dari azab seksa).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if there is debris under fingernails, a bristle brush may be used to remove it.
sekiranya terdapat kotoran di bawah kuku, berus bulu boleh digunakan untuk membuangnya.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: