Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
put the food on the table
letakkan makanan itu di atas meja
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please put the trash on the bins provided
tolong buang sampah di tempatnya
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if true, put the path on the left side of an imaginary box, otherwise on the right side
jika benar, letak laluan pada sisi kiri kotak khayalan, jika tidak pada sisi kanan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this puts the prophet to inconvenience, and he feels embarrassed before you; but god is not embarrassed in (saying) the truth.
sesungguhnya yang demikian itu menyakiti dan menyusahkan nabi sehingga ia merasa malu (hendak menyatakan hal itu) kepada kamu, sedang allah tidak malu daripada menyatakan kebenaran.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if unchecked the mapping will put the bottom row in the middle and the top row on the outside. if checked it will be the opposite.
jika pemetaan tidak ditanda, ia diletakkan pada baris bawah di pertengahan dan baris atas di bahagian luar. jika ditanda, maka sebaliknya berlaku.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the important experiences in my academic activities that have really impacted me is i have the wrong mindset on math subjects, this is because i put the mindset that math lessons are hard to learn and score. the experiences that influenced my personal development is want to earnest efforts for me not to fail in mathematics subjects and get credit on the spm exam in the future.
selain daripada itu, my experiences in my academic that impacted me is saya menghadapi covid-19 yang sehinggakan lockdown satu dunia. sewaktu kami semua menghadapi covid-19 banyak benda yang kami harungi which is kami perlu mengadakan kelas online (pdpr). ianya sukar bagi saya untuk harunginya kerana sukar untuk berinteraksi bersama kawan mahupun guru walaupun teknologi zaman sekarang canggih tetapi ianya tidak sama seperti bersemuka bersama semua.
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
put the gift wrapping paper and tissue loops on the table. the wrapping paper was ragged and torn. budi continued to sit while looking at the items on his writing desk. budi felt stuck, his efforts had yet to come to fruition.
budi meletakkan kertas pembungkus hadiah dan gelung tisu di atas meja. kertas pembungkus itu ronyok dan koyak. budi terus duduk sambil memandang ke arah barang barang yang terdapat di atas meja tulisnya. budi berasa buntu. usahanya masih belum mendatangkan hasil.
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
c/the worksite analysis program for ergonomic is to gather information from available source. then,need for adjust the height of the desk and chair. beside that, for encourage employees to use a soft touch on the keyboard and when clicking a mouse. in addition, need to put the place of the mouse within easy reach. finally, which is the important things that you must to take breaks and make changes if you’re in pain
c/program analisis tapak kerja bagi projek ergonomik ialah mengumpul maklumat dari sumber yang ada. kemudian,perlu melaraskan ketinggian meja dan kerusi. di samping itu, menggalakkan pekerja untuk menggunakan sentuhan lembut pada papan kekunci dan apabila mengklik tetikus. di samping itu, perlu meletakkan tempat tetikus dalam jangkauan yang mudah. akhirnya, yang merupakan perkara-perkara penting yang anda mesti lakukan untuk berehat dan membuat perubahan jika anda mengalami kesakitan
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: