Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will never let you go
i hever let you go
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
i let you go
お知らせします
Last Update: 2014-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
never let you down
tak pernah buat
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not let you go
saya patut berasa bersyukur kerana awk sayangkan saya
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to let you go.
saya harus melepaskannya
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not let you go to anyone
awak baik ~
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ll never forget you and you ll lost from memory
aku takkan pernah lupakan kau dan kau takkan hilang dari ingatan
Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i remember tears streaming down your face when i say i'll never let you go when all those shadows almost killed your light
i ingat air mata mengalir turun di wajah anda apabila saya katakan saya tidak pernah akan membiarkan anda pergi apabila semua bayang-bayang hampir membunuh cahayamu
Last Update: 2015-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't worry as long as i don't want to let you go
jangan risau selagi saye ade saya tak akn lepaskan awak
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
women have to know a man who truly loves you will never let you go no matter how difficult whatsoever
perempuan kena tahuseorang lelaki yang benar-benar mencintai anda tidak akan membiarkan anda pergi tidak kira bagaimana sukar keadaan sekalipun
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hi again in my video this time i want you sucribe like and coment vdeo saya bai bai
hai kembali lagi di video saya kali ini saya nak kamu sucribe like dan coment vdeo saya bai bai
Last Update: 2017-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
o prophet, say to your wives: "in case you desire the life and pomp of this world, come, i will provide you handsomely, and let you go with a grace.
wahai nabi, katakanlah kepada isteri-isterimu: "sekiranya kamu semua mahukan kehidupan dunia (yang mewah) dan perhiasannya (yang indah), maka marilah supaya aku berikan kepada kamu pemberian mut'ah (sagu hati), dan aku lepaskan kamu dengan cara yang sebaik-baiknya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if i want to give you good advice that will not profit you if allah himself has decided to let you go astray. he is your lord, and to him will you be returned.'
dan tidak ada gunanya nasihatku kepada kamu, jika aku hendak menasihati kamu, kalau allah hendak menyesatkan kamu (kerana kamu tetap berdegil); dia lah tuhan kamu dan kepadanya kamu akan kembali".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
actually, i'm not good at selfies. rarely do i selfie but this time i tried. looks a bit bad 😅
sebenarnya saya tak pandai selfie . jarang saya selfie tapi kali ini saya cuba . nampak agak buruk 😅
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i i'm sorry,i just woke up for all this time,i don't believe in you, but you okay... just you try to be honest with me that you have someone special besides me in your life
maafkan saya,saya baru sedar selama ini,saya tak percayakan awak, tapi awak okey... cuba jujur dengan saya yang awak ada seseorang yang istimewa selain saya dalam hidup awak
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or, on seeing the torment, it would say, "would i have the opportunity, this time i would certainly become a pious person".
"atau berkata semasa ia melihat azab: ` kalaulah aku dapat kembali ke dunia, nescaya menjadilah aku dari orang-orang yang mengerjakan kebaikan!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but (he lets you fight), in order to test you, some with others. but those who are killed in the way of allah, he will never let their deeds be lost,
dan orang-orang yang telah berjuang serta gugur syahid pada jalan allah (mempertahankan ugamanya), maka allah tidak sekali kali akan mensia-siakan amal-amal mereka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you know that there's no one who can replace you. the way you look , the way you always know that im thinking about, the way you gave me support when i need it the most and the way you listen to me is my fav person.i hope always bahagiaa and ya iloveyou until i can't let you go babe. trust me , no one will loveyou the way iloveyouu
saya mahu anda tahu bahawa tiada siapa yang boleh menggantikan anda. cara anda melihat, cara anda sentiasa tahu bahawa saya berfikir, cara anda memberi saya sokongan apabila saya memerlukannya yang paling dan cara anda mendengar saya adalah orang fav saya.i harap selalu bahagiaa dan ya iloveyou sehingga saya dapat ' t biarkan awak pergi. percayalah, tidak ada yang akan mengasihi anda cara iloveyouu
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: