Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
boat rental activities to go to sea
sightseeing
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
synopsys we didn't mean to go to sea
synopsys kita tidak bermaksud pergi ke laut
Last Update: 2017-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whenever a fisherman wants to go out to sea to catch a fish, it is important to look at the nature of the wave first.
selalu kalau ada nelayan nak turun ke laut untuk menangkap ikan, memang perlu melihat keaadan gelombang dahulu.
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the poster is telling us how human during pandemic is giving disadvantages to sea creatures. they keep throwing their mask which is made from plastic into the sea and make fish's life at the risk
poster itu memberitahu kita bagaimana manusia semasa pandemik memberi keburukan kepada makhluk laut. mereka terus membuang topeng mereka yang diperbuat daripada plastik ke laut dan membuat kehidupan ikan berisiko
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or do ye feel secure that he will not send you back a second time to sea and send against you a heavy gale to drown you because of your ingratitude, so that ye find no helper. therein against us?
atau adakah kamu merasa aman (dan tidak memikirkan) bahawa allah akan mengembalikan kamu sekali lagi ke laut, kemudian ia menghantarkan kepada kamu angin ribut yang memecah belahkan segala yang dirempuhnya, lalu ia mengaramkan kamu dengan sebab kekufuran kamu; kemudian kamu tidak beroleh sesiapapun yang boleh menuntut bela tentang itu terhadap kami?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if we significantly curb emissions in the coming decades, more than a third of the world's remaining glaciers will melt before the year 2100. when it comes to sea ice, 95% of the oldest and thickest ice in the arctic is already gone.
sekiranya kita membendung pelepasan dengan ketara dalam dekad yang akan datang, lebih daripada satu pertiga daripada glasier yang tinggal di dunia akan cair sebelum tahun 2100. ketika datang ke ais laut, 95% ais tertua dan paling tebal di artik sudah hilang.
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: