Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tight
chambers dictionary language
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tight in
juga berpatutan
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
up
atas
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
air tight seal
mesin basuh pinggan mangkuk selamat
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tight-lipped
membisu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
shut up.
malagabi
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
backed up
handai
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boarded-up
laluan terputus disebabkan dinaiki air
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud sleep tight
sleep tight
Last Update: 2018-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the wood is screwed tight
kayu kena skru dalam
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the gate is closed not tight
pintu pagar ditutup tidak rapat
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodnight, sweet dreams, sleep tight
selamat malam, impian manis, tidur ketat
Last Update: 2018-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night sweet dream sleep tight sleep well
selamat malam mimpi manis tidur lena
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry that our work schedule is so tight
jadual kerja saya sgt padat
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(make sure it is tight and carabiner is locked & secure)
memakai topi keledar keselamatan kepada pelanggan, ketatkan klip topi keledar dan laraskan roda belakang boleh laras. memakai abah-abah keselamatan kepada pelanggan, cangkuk carabiner yang lebih selamat pada gelung tali pinggang abah-abah keselamatan. klipkan tali dada dan kemudian pasang gelung kaki. (pastikan ia ketat dan karabiner dikunci
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
whomsoever god desires to guide, he expands his breast to islam; whomsoever he desires to lead astray, he makes his breast narrow, tight, as if he were climbing to heaven.
maka sesiapa yang allah kehendaki untuk memberi hidayah petunjuk kepadanya nescaya ia melapangkan dadanya (membuka hatinya) untuk menerima islam; dan sesiapa yang allah kehendaki untuk menyesatkannya, nescaya ia menjadikan dadanya sesak sempit sesempit-sempitnya, seolah-olah ia sedang mendaki naik ke langit (dengan susah payahnya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whomsoever allah desires to guide, he expands his chest to islam (submission). whomsoever he desires to lead astray, he makes his chest narrow, tight, as though he were climbing to heaven.
maka sesiapa yang allah kehendaki untuk memberi hidayah petunjuk kepadanya nescaya ia melapangkan dadanya (membuka hatinya) untuk menerima islam; dan sesiapa yang allah kehendaki untuk menyesatkannya, nescaya ia menjadikan dadanya sesak sempit sesempit-sempitnya, seolah-olah ia sedang mendaki naik ke langit (dengan susah payahnya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: