Results for to kill translation from English to Malay

failed to kill daemon: %s
gagal mematikan daemon: %s

failed to kill pulseaudio daemon.
gagal matikan daemon pulseaudio.

to kill two birds with one stone
untuk membunuh dua ekor burung dengan satu batu

unable to kill image %(id)s:
tidak boleh matikan imej %(id)s:

to kill them is certainly a great sin.
sesungguhnya perbuatan membunuh mereka adalah satu kesalahan yang besar.

(cain's) soul prompted him to kill his own brother.
maka nafsu jahat (qabil) mendorongnya (sehingga ia tergamak) membunuh saudaranya, lalu ia membunuhnya.

even if you try to kill me, i certainly shall not try to kill you.
"demi sesungguhnya! jika engkau hulurkan tanganmu kepadaku untuk membunuhku, aku tidak sekali-kali akan menghulurkan tanganku kepadamu untuk membunuhmu.

and never is it for a believer to kill a believer except by mistake.
dan tidak harus sama sekali bagi seseorang mukmin membunuh seorang mukmin yang lain, kecuali dengan tidak sengaja.

we'll see where i'm going to kill and prepare to die!
kita akan tengok di mana saya akan bunuh dan bersedia untuk mati!

it is not for a believer to kill another believer, except that it is by error.
dan tidak harus sama sekali bagi seseorang mukmin membunuh seorang mukmin yang lain, kecuali dengan tidak sengaja.

it is not for a believer to kill a believer unless (it be) by mistake.
dan tidak harus sama sekali bagi seseorang mukmin membunuh seorang mukmin yang lain, kecuali dengan tidak sengaja.

we'll see where i'm going to kill all human and prepare to die!
kita akan tengok di mana saya akan bunuh semua manusia dan bersedia untuk mati!

we'll see where i'm going to kill them all human and prepare to die!
kita akan tengok di mana saya akan bunuh mereka semua manusia dan bersedia untuk mati!

as such their associates made it attractive to the idolaters to kill their children so that they ruin them and confuse them about their religion.
dan demikianlah juga (jahatnya) ketua-ketua yang orang-orang musyrik itu jadikan sekutu bagi allah, menghasut kebanyakan dari mereka dengan kata-kata indah yang memperlihatkan eloknya perbuatan membunuh anak-anak mereka, untuk membinasakan mereka, dan untuk mengelirukan mereka nengenai ugama mereka.

my father told me about the old man, all the people's belongings were burnt ... the people here wanted to kill him
ayah saya bagitahu pasal orang tua itulah,habis barang orang hangus..penduduk disini nak bunuh dia

if you raise your hand to kill me, i will raise not mine to kill you, for i fear god, the lord of all the worlds;
jika engkau hulurkan tanganmu kepadaku untuk membunuhku, aku tidak sekali-kali akan menghulurkan tanganku kepadamu untuk membunuhmu. kerana sesungguhnya aku takut kepada allah, tuhan yang mentadbirkan sekalian alam;

likewise, their idols entice many idolaters to kill their children, in order to lead them to their ruin, and confuse them in their religion.
dan demikianlah juga (jahatnya) ketua-ketua yang orang-orang musyrik itu jadikan sekutu bagi allah, menghasut kebanyakan dari mereka dengan kata-kata indah yang memperlihatkan eloknya perbuatan membunuh anak-anak mereka, untuk membinasakan mereka, dan untuk mengelirukan mereka nengenai ugama mereka.

a man came running from the farthest part of the city saying, "moses, people are planning to kill you. i sincerely advise you to leave the city.
dan datanglah seorang lelaki dari hujung bandar itu dengan berlari, (lalu menyampaikan berita) dengan berkata: "wahai musa, sesungguhnya pegawai-pegawai firaun sedang mengadakan pakatan terhadapmu, mereka hendak membunuhmu; oleh itu pergilah dari sini, sesungguhnya aku adalah pemberi nasihat secara ikhlas kepadamu".

and said firaun, “allow me to kill moosa and let him pray to his lord; i fear that he will change your religion or cause chaos in the land!”
dan berkatalah firaun (kepada orang-orangnya): "biarkanlah aku membunuh musa, dan biarlah dia memohon kepada tuhannya (meminta pertolongan)! sesungguhnya aku bimbang dia akan menukar ugama kamu, atau ia menimbulkan kerosakan di muka bumi".

and when he wanted to strike the one who was an enemy to both of them, he said, "o moses, do you intend to kill me as you killed someone yesterday?
maka ketika ia bersedia hendak menumbuk orang yang menjadi musuh bagi mereka berdua berkatalah orang itu: "wahai musa, adakah engkau hendak membunuhku sebagaimana engkau membunuh satu jiwa semalam?