Results for unfair translation from English to Malay

unfair play.
bilangan permainan yang banyak

we feel unfair
we seek your kind assitance to resolve this matter

he was unfair and ignorant.
(ingatlah) sesungguhnya tabiat kebanyakan manusia adalah suka melakukan kezaliman dan suka pula membuat perkara-perkara yang tidak patut dikerjakan.

this is an unfair distinction!
pembahagian yang demikian, sudah tentu suatu pembahagian yang tidak adil.

that indeed is a division unfair!
pembahagian yang demikian, sudah tentu suatu pembahagian yang tidak adil.

that, then, will be an unfair division!
pembahagian yang demikian, sudah tentu suatu pembahagian yang tidak adil.

indeed man is most unfair and ungrateful!
sesungguhnya manusia (yang ingkar) sangat suka menempatkan sesuatu pada bukan tempatnya lagi sangat tidak menghargai nikmat tuhannya.

the human being is unfair and ungrateful.
sesungguhnya manusia (yang ingkar) sangat suka menempatkan sesuatu pada bukan tempatnya lagi sangat tidak menghargai nikmat tuhannya.

they said, “woe to us; we were unfair.”
(akhirnya) mereka berkata: "aduhai celakanya kami! sesungguhnya kami adalah orang-orang yang berlaku zalim!"

that makes it likelier that you will not be unfair.
yang demikian itu adalah lebih dekat (untuk mencegah) supaya kamu tidak melakukan kezaliman.

behold, such would be indeed a division most unfair!
pembahagian yang demikian, sudah tentu suatu pembahagian yang tidak adil.

if any staff feel unfair can meet with pn jun for further explanation
jika ada staff merasakan tidak adil boleh berjumpa dgn pn jun untuk penjelasan lanjut

giving an unfair side to people who already have a real estate background
memberi satu sisi yang tidak adil kepada orang yang telah mempunyai latar belakang real estate

well,if you feel unfair with the person,then her or she is not sincere
baik, jika anda merasa tidak adil wiht orang itu, maka dia atau dia tidak ikhlas

o you who have faith! be maintainers, as witnesses for the sake of allah, of justice, and ill feeling for a people should never lead you to be unfair.
wahai orang-orang yang beriman, hendaklah kamu semua sentiasa menjadi orang-orang yang menegakkan keadilan kerana allah, lagi menerangkan kebenaran; dan jangan sekali-kali kebencian kamu terhadap sesuatu kaum itu mendorong kamu kepada tidak melakukan keadilan.

in the story there is an unfair judge for punishing the poor simply stealing the smell, this makes no sense. in the real world we must be fair in any case such as not punishing the offender for stealing the smell of cooking it is not an offence to be sentenced.both parties should get a fair decision in any case
memorydalam cerita ada seorang hakim yang tidak adil kerana menghukum orang miskin semata mata mencuri bau,ini tidak masuk akal.di dalam dunia sebenar kita mesti berlaku adil dalam apa jua perkara seperti tidak menghukum pesalah itu kerana mencuri bau masakan itu bukan sesuatu kesalahan untuk dijatuhkan hukuman.kedua dua pihak harus mendapat keputusan yang adil dalam apa jua perkara

he said «it just money» and«so the firm may survive» the audience begins to understand that the financial system can be an unfair moral ethics in order to salvage a firm that has taken too many risk in order to increase profits and inflate employee earnings. john tuld seems like don’t even care about the assets that they monitor.
beliau berkata "ia hanya wang" dan "jadi firma itu boleh bertahan" penonton mula memahami bahawa sistem kewangan boleh menjadi etika moral yang tidak adil untuk menyelamatkan firma yang telah mengambil terlalu banyak risiko untuk meningkatkan keuntungan dan meningkatkan pekerja pendapatan. john tuld kelihatan seperti tidak mengambil berat tentang aset yang mereka pantau.