Results for violating parole translation from English to Malay

parole
parole

violating company rules
takkan berlaku lagi

parole, media player
parole, pemain media

violating international shrimp legislation
mencabuli undang udang antarabangsa

and those whose (deeds) are lighter in the scale shall perish for violating our signs.
dan sesiapa yang ringan timbangan amalnya (yang baik), maka mereka itulah orang-orang yang merugikan dirinya sendiri, dengan sebab mereka berlaku zalim terhadap ayat-ayat kami (dengan meletakkannya pada bukan tempatnya).

if you avoid violating that which has been prohibited, your (lesser) sins will be forgiven and you will be admitted into an exalted dwelling.
jika kamu menjauhkan dosa-dosa besar yang dilarang kamu melakukannya, kami akan ampunkan kesalahan-kesalahan (dosa kecil) kamu, dan kami akan masukkan kamu ke tempat yang mulia (syurga).

the cattle quadrupeds are allowed to you except that which is recited to you, not violating the prohibition against game when you are entering upon the performance of the pilgrimage; surely allah orders what he desires.
dihalalkan bagi kamu (memakan) binatang-binatang ternak (dan sebagainya), kecuali apa yang akan dibacakan (tentang haramnya) kepada kamu. (halalnya binatang-binatang ternak dan sebagainya itu) tidak pula bererti kamu boleh menghalalkan perburuan ketika kamu dalam keadaan berihram.

while the initiator of the sivagangga cluster in kedah was jailed for five months and fined rm12,000 for not complying with the mandatory quarantine period at home while a senior woman in ipoh, perak was jailed for a day and fined rm8,000 after pleading guilty to violating the quarantine at home when going out to eat.
sedangkan pencetus kluster sivagangga di kedah dipenjara lima bulan dan didenda rm12,000 kerana tidak mematuhi tempoh kuarantin wajib di rumah manakala seorang wanita warga emas di ipoh, perak dipenjara sehari dan didenda rm8,000 setelah mengaku bersalah melanggar kuarantin di rumah apabila keluar menjamu selera.

the kkm punished mohd khairuddin rm1,000, but the fine was criticised as being too modest because the public was aware that the amount was insignificant for a minister. while the sivagangga cluster's initiator was sentenced to five months in prison and fined rm12,000 for failing to comply with the mandatory quarantine period at home, a senior woman in ipoh, perak was sentenced to one day in prison and fined rm8,000 after pleading guilty to violating the quarantine at home when going out to eat.
pihak kkm telah menghukum mohd khairuddin sebanyak rm1,000, namun denda tersebut dikritik sebagai terlalu sederhana kerana masyarakat sedar bahawa jumlah tersebut tidak signifikan bagi seorang menteri. sementara pemula kluster sivagangga dijatuhi hukuman penjara lima bulan dan denda rm12,000 kerana gagal mematuhi tempoh kuarantin mandatori di rumah, seorang wanita warga emas di ipoh, perak dijatuhi hukuman penjara sehari dan denda rm8,000 selepas mengaku bersalah melanggar kuarantin di rumah ketika keluar makan.