Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
well
sihatjghg
Last Update: 2013-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well done
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
well welldone
weldone
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"that they bring up to you all well-versed sorcerers."
"yang kelak akan membawa kepadamu segala ahli sihir yang mahir".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and bring up to thee all (our) sorcerers well-versed."
"yang kelak akan membawa kepadamu segala ahli sihir yang mahir".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"and bring up to thee all (our) sorcerers well-versed."
"supaya mereka membawa kepadamu segala ahli sihir yang mahir".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yes it is true but when you are well versed in using it, it helps a lot
di rumah mahupun di dalam kelas
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
said the chiefs of the people of pharaoh: "this is indeed a sorcerer well-versed.
berkatalah ketua-ketua dari kaum firaun: "sesungguhnya orang ini (musa) ialah seorang ahli sihir yang mahir.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and fir'aun (pharaoh) said: "bring to me every well-versed sorcerer."
dan berkatalah firaun (kepada orang-orangnya): "bawalah kamu kepadaku segala ahli sihir yang mahir".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(pharaoh) said to the chiefs around him: "this is indeed a sorcerer well-versed:
firaun berkata kepada ketua-ketua kaum yang ada dikelilingnya: "sesungguhnya orang ini (musa) ialah seorang ahli sihir yang mahir.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my nobles! tell me what is the interpretation of this dream, if you are well-versed in interpretation of dreams."
wahai ketua-ketua kaum (yang hadir, terangkanlah kepadaku tentang mimpiku ini, kalau kamu orang yang pandai menafsirkan mimpi".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it only served to satisfy jacob's desire and judgment. he was certainly well versed by our instruction, but most people do not know.
dan sesungguhnya ia orang yang berilmu, kerana kami telah mengajarnya (dengan perantaraan wahyu); tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui (akan rahsia takdir tuhan).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say, "he will give them life who created them for the first time! for he is well-versed in every kind of creation!-
katakanlah: "tulang-tulang yang hancur itu akan dihidupkan oleh tuhan yang telah menciptakannya pada awal mula wujudnya; dan ia maha mengetahui akan segala keadaan makhluk-makhluk (yang diciptakannya);
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(these are) they whose labor is lost in this world's life and they think that they are well versed in skill of the work of hands.
(iaitu) orang-orang yang telah sia-sia amal usahanya dalam kehidupan dunia ini, sedang mereka menyangka bahawa mereka sentiasa betul dan baik pada apa sahaja yang mereka lakukan".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the believers should not go forth altogether, rather, a party from each section should go forth to become well versed in the religion, and when they return to their people warn them in order that they may beware.
dan tidaklah (betul dan elok) orang-orang yang beriman keluar semuanya (pergi berperang); oleh itu, hendaklah keluar sebahagian sahaja dari tiap-tiap puak di antara mereka, supaya orang-orang (yang tinggal) itu mempelajari secara mendalam ilmu yang dituntut di dalam ugama, dan supaya mereka dapat mengajar kaumnya (yang keluar berjuang) apabila orang-orang itu kembali kepada mereka; mudah-mudahan mereka dapat berjaga-jaga (dari melakukan larangan allah).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[fir'aun (pharaoh)] said to the chiefs around him: "verily! this is indeed a well-versed sorcerer.
firaun berkata kepada ketua-ketua kaum yang ada dikelilingnya: "sesungguhnya orang ini (musa) ialah seorang ahli sihir yang mahir.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
make sure your team is well versed when it comes to your customer service expectations. take the time to train them on best practices for delivering the optimal customer experience. a construction app can give your team a reliable way to share information so everyone can stay informed and answer customer inquiries. give your team boundaries so they know how far their personal authority extends and when it’s time to bring you in to problem solve.
pastikan pasukan anda berpengalaman dalam hal jangkaan perkhidmatan pelanggan anda. luangkan masa untuk melatih mereka mengenai amalan terbaik untuk memberikan pengalaman pelanggan yang optimum. aplikasi pembinaan boleh memberi pasukan anda cara yang boleh dipercayai untuk berkongsi maklumat supaya semua orang boleh kekal termaklum dan menjawab pertanyaan pelanggan. berikan sempadan pasukan anda supaya mereka tahu sejauh mana kuasa peribadi mereka dilanjutkan dan bila tiba masanya untuk membawa anda ke masalah menyelesaikan.
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: