MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: were ( English - Malay )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Malay

Info

were

memakai

Last Update: 2013-10-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Were

Mana

Last Update: 2014-04-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

were washing cloth

kerja harian

Last Update: 2015-01-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Official letters were

merujuk perkara diatas

Last Update: 2014-11-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Official letters were

sebagai pelajar

Last Update: 2014-10-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Official letters were

dear

Last Update: 2014-09-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

there were times when his

kala

Last Update: 2014-02-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

%s were added to your demo account.
http://www.plus500.com/

%s telah ditambah pada akaun demo anda.
http://www.plus500.com.my/

Last Update: 2010-07-07
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Plus500.com

judges were unwilling to nullify government decisions

menindakkan

Last Update: 2014-09-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

The number of deposits allowed per day were exceeded.
http://www.plus500.com/

Anda telah melebihi bilangan deposit yang dibenarkan dalam sehari.
http://www.plus500.com.my/

Last Update: 2010-07-07
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Plus500.com

The number of deposits allowed per week were exceeded.
http://www.plus500.com/

Anda telah melebihi bilangan deposit yang dibenarkan dalam seminggu.
http://www.plus500.com.my/

Last Update: 2010-07-07
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Plus500.com

Positions that were closed between #from# and #to#
http://www.plus500.com/

Kedudukan ditutup kami antara #from# dan #to#
http://www.plus500.com.my/

Last Update: 2010-07-07
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Plus500.com

If you were just going to end up here, you should have let me turn you in.

Jika anda hanya akan berakhir di sini, anda harus membiarkan saya menghidupkan anda masuk

Last Update: 2013-01-06
Subject: General
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Plus500.com

Registration was completed successfully however you were not able to login at this moment.
http://www.plus500.com/

Pendaftaran telah berjaya dilengkapkan walau bagaimanapun anda tidak dapat log masuk pada masa ini.
http://www.plus500.com.my/

Last Update: 2010-07-07
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Plus500.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Connect your phone to a Windows PC and access your mobile content as if the phone and the PC were one.
http://www.nokia.com.my/sup [...] 5000/software

Hubungkan ponsel Anda ke PC Windows dan akses konten mobile Anda seakan-akan ponsel dan PC bersatu.
http://www.nokia.co.id/duku [...] 5000/software

Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Co.id

At Plus500.com all deposits can be refunded at any time if the funds are available and were not lost on trades.
http://www.plus500.com/

Di Plus500.com, semua deposit boleh dibayar balik pada bila-bila masa jika dana sedia ada dan tidak hilang semasa berjual beli.
http://www.plus500.com.my/

Last Update: 2010-07-07
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Plus500.com

As ageing taking place, older adults was said to have worsen general health, which include psychosocial status such as depression (Crews & Zavotka 2006). Older adults in residential institution required physical and social assistance as they entering the nursing home. This was because they were experiencing rapid change in psychosocial factors (Scocco et al. 2006). In Makkah, almost half of the older adults in nursing home that participate in a study were widowed (Ahmed et al. 2014). It also was found that widowed and never married older adults have higher percentage of poor self-rated health. Besides that, half of the participants in the study feel that the meaning of their life was only on moderate level where less than half of the total subjects were satisfied with their friend’s supports.

Menurut Scott, apabila mereka mudah keletihan dan menghadapi kekurangan keupayaan untuk menumpukan perhatian, sebahagian daripada mereka akan merasakan mereka tidak sesuai untuk kembali ke bekerja. Oleh itu, sokongan dari majikan dan ciri-ciri dalam persekitaran kerja memainkan peranan yang besar ke atas mangsa-mangsa strok untuk kembali bekerja. Rakan-rakan dan pengurus kemestian di bawah keadaan selepas strok dan keadaan.

Last Update: 2014-12-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

The Tabloids are reporting that Angelina Jolie and Amal Alamuddin hate each other complete with jealousy, insults and backstabbing! In fact Star promises to tell us why Angelina snubbed Amal and George Clooney on their wedding day. We were one of the first to report on the Angelina Jolie/Amal Alamuddin feud based our report upon Angelina’s obvious snub of Amal’s wedding and the evidence of some of Amal’s more extreme political viewpoints and representation of scoundrels who have trampled all over human rights which Angelina professes to hold dear. Of course, it’s still a rumor, but there is now more substantiated evidence to support the fact that maybe – just maybe – Angelina Jolie is not a huge fan of the new Mrs. George Clooney. Star Magazine apparently took inspiration from CDL and decided to upload their own version of the Angelina/Amal feud, but they’ve added in a bit about how George Clooney and Brad Pitt are forbidden to speak to each other. Right, because their wives control their actions? Why do the women get painted as shrill, frigid shrews and the men as passive, subservient followers? Trust me, George Clooney and Brad Pitt aren’t going to stop speaking because their wives are not best friends. If that was the case, then Ben Affleck and Matt Damon would have stopped being BFFs a long, LONG time ago. Anyway, even though there’s not much we know about this situation, we do know that Angelina Jolie and Brad Pitt very consciously didn’t attend Amal Alamuddin’s wedding or after-parties to George Clooney. Now, some part of that was obviously them avoiding a messy media situation, but another part is supposedly because Angelina’s not very fond of Amal, her political views, and some of the brutal dictators and their henchmen she has defended. I would say there’s possibly some active dislike and there have been reports in the past about how the two have avoided each other at UN events and the like.

chambers dictionary language

Last Update: 2014-11-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

The Motive for the Investment The motive for a foreign investment is crucial in determining how linkages and externalities develop. There are four main motives for investment: 1) seek natural resources; 2) seek new markets; 3) restructure existing foreign production; and 4) seek new strategic assets [Narula and Dunning, 2000]. These can be placed into two categories. The first category includes the first three motives: asset-exploiting, to generate economic rent by using existing firm-specific assets. The second category is the fourth motive: asset-augmenting, to acquire new assets that protect or enhance existing assets. In general, developing countries are unlikely to attract the second category of FDI; they primarily attract the first category. The relative importance of each motive partly reflects the stage of economic development [Narula and Dunning, 2000; Narula, 1996, 2004]. Least developed countries would tend to have mainly resource-seeking FDI and countries at the catching-up stage mostly market-seeking FDI. Efficiency-seeking investments, with the most stringent capability needs, will tend to focus on the more industrialised developing economies (though three or four decades ago they went to countries with relatively low capabilities, e.g. the electronics industry in Southeast Asia in the 1970s). Not all affiliates offer the same spillovers to host economies. A sales office, for instance, may have a high turnover and employ many people, but its technological spillovers will be limited relative to a manufacturing facility. Likewise, resource-seeking activities like mining tend to be capital intensive and provide fewer spillovers compared to market-seeking manufacturing FDI. During import substitution, most MNEs set up miniature replicas of their facilities at home, though many functions were not reproduced (they were ‘truncated’). The extent of truncation, however, varied by host country. The most important determinants of truncation – and thus the scope of activities and competence of the subsidiary – were market size and local industrial capabilities [Dunning and Narula, 2004]. Countries with small markets and weak local industries had the most truncated subsidiaries, often only single-activity subsidiaries (sales and marketing or natural resource extraction). Larger countries with domestic technological capacity (such as Brazil and India) had the least truncated subsidiaries, often with research and development departments. With liberalisation, MNE strategies on affiliate competence and scope have changed in four ways [Dunning and Narula, 2004]. First, there has been investment in new affiliates. Second, there has been sequential investment in upgrading existing subsidiaries. Third, there has been some downgrading of subsidiaries, whereby MNEs have divested in response to location advantages elsewhere or reduced the level of competence and scope of subsidiaries. DO WE NEED A NEW AGENDA? 451 Fourth, there has been some redistribution of ownership as the result of privatisation or acquisitions of local private firms. In many, but certainly not all, cases this also led to a downgrading of activities. MNEs are taking advantage of liberalisation to concentrate production capacity in a few locations, exploiting scale and agglomeration economies, favourable location and strong capabilities. Some miniature replicas have been downgraded to sales and marketing affiliates, with fewer opportunities for spillovers. Countries that receive FDI with the highest potential for capability development are, ironically, those with strong domestic absorptive capacities. The article by Lorentzen and Barnes on South Africa shows that domestic capacity – in the form of infrastructure or an efficient domestic industrial sector – is a primary determinant of high competence affiliates. They base their analysis on eight case studies in the South African automotive sector, and show that indigenous firms can compete with MNEs, and – given the appropriate domestic capabilities and infrastructure – can maintain and improve their competitive advantages through indigenous innovation. Like South Africa, other countries have succeeded in attracting such FDI, notably Mexico and the Caribbean Basin [ECLAC, 2000, 2001; Mortimore, 2000]. In addition to providing a threshold level of domestic capabilities and infrastructure, these countries have invested in developing their knowledge base (although to a lesser extent in the case of Mexico). Mortimore [2000] argues that much of this FDI has created export platforms for MNEs with limited benefits for the host countries [ECLAC, 2001]. This is a point reiterated by Mytelka and Barclay here in the case of Trinidad, where FDI has not been leveraged to develop the skills and capabilities of local downstream and supporting firms. The state has largely failed to act as a facilitator to stimulate and support domestic absorptive capacities and linkages with MNE affiliates. MNE Linkages FDI transfers technology to local firms in four ways: backward linkages, labour turnover, horizontal linkages and international technology spillovers. Studies of backward linkages have identified various determinants, including those internal to MNEs and those associated with host economies. The ability of the host economy to benefit from MNE linkages has been found to depend crucially on the relative technological capabilities of recipient and transmitter: the greater the distance between them, the lower the intensity of linkages. Again, MNE motives and strategies matter. Domestic market oriented affiliates generally purchase more locally than export-oriented firms because of lower quality requirements and technical specifications [Reuber et al., 1973; Altenburg, 2000]. MNE affiliates are more likely to be integrated with host countries where they source relatively simple inputs [Ganiatsos, 2000; Carillo,

objektif

Last Update: 2014-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

A 50 year-old male supervisor in a fruit packing plant sustained a compound fracture of the right forearm after his arm got caught in a conveyor belt roller. One of the supervisor’s responsibilities was to start the conveyor lines prior to the packing crews arriving at 7:30 a.m. When he arrived to work at 7:00 a.m., he started several conveyors to ensure they were operating correctly. One conveyor system had a section where leaves and twigs accumulated from the previous day’s processing of fruit. To ensure this would not cause any problems during the day, he went to this section of the conveyor to clean it. As he reached in to clear the debris, his right arm was caught between the running conveyor belt and an unpowered roller. The “nip point” caught the supervisor’s clothing, pulling his arm around the rotating roller. The supervisor cannot recall how his arm got caught in the roller. Unfortunately, no safety guard was in place at the time of the injury. Fellow employees, hearing his screams, turned the machine off and cut the conveyor belt to extract his arm. The supervisor underwent emergency surgery to install plates in his forearm to help the bones heal. It’s expected to take over a year for his arm to heal so he can return to his normal job.

Halia

Last Update: 2014-10-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Add a translation