Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i take you as my brother.
ibarat
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
then, i will take you on a walk to see the beauty of art in the city of alesund
maka , saya akan membawa kalian berjalan melihat keindahan seni di bandar alesund
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heavy on my privacy, what you see is what i allow you to see .
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, please wait i take you, i moved now..
baiklah,sila tunggu saya ambil kamu, saya bergerak sekarang..
Last Update: 2017-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this button will take you to the uri that it displays.
butang ini akan membawa anda ke uri yang dipaparkan.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it is god who has made the night for you to rest and the day for you to see.
allah yang menjadikan malam untuk kamu supaya kamu berehat padanya, dan menjadikan siang terang-benderang (supaya kamu berusaha).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this module allows you to see the devices attached to your usb bus(es).
modul ini membenarkan anda melihat peranti yang dipasangkan ke bus usb anda.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah, it is he who has made the night for you that you may rest therein and the day for you to see.
allah yang menjadikan malam untuk kamu supaya kamu berehat padanya, dan menjadikan siang terang-benderang (supaya kamu berusaha).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
help: this button takes you to the complete kdeprint manual.
bantuan: butang ini membawa anda ke manual kdeprint yang lengkap
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in this regard, we request good service from you to visit the factory environment and to see the manufacturing process there.
sehubungan dengan itu, kami memohon jasa baik daripada pihak tuan untuk melawat persekitaran kilang dan melihat proses proses pembuatan yang ada disana
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah will not call you to account for a slip in your oaths. but he will take you to task for that which is intended in your hearts.
allah tidak mengira kamu bersalah tentang sumpah kamu yang tidak dimaksudkan (untuk bersumpah), tetapi ia mengira kamu bersalah (dan akan mengenakan hukuman) dengan sebab sumpah yang diusahakan (disengajakan) oleh hati kamu (dengan niat bersumpah).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you i have gone to langkawi island i want to take you to langkawi cable car where its very interesting place is open every day so far to 2.2 km we can enjoy awan and forest very beautiful thanks salam from me
apa khabar kamu saya telah pergi ke pulau langkawi saya ingin mengajak kamu ke langkawi cable car di situ tempat nya sangat menarik dibuka setiap hari jauh nya hinga 2.2 km kita boleh menikmati awan dan hutan yang sangat cantik terima kasih salam sejahtera daripada saya
Last Update: 2017-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
use clear containers or jars to store food.* this will help you to see what you have and will make it easier to keep track of expiration dates.
gunakan bekas atau balang yang jelas untuk menyimpan makanan.* ini akan membantu anda melihat apa yang anda ada dan akan memudahkan anda menjejaki tarikh tamat tempoh.
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
breakpoint list displays a list of breakpoints with their current status. clicking on a breakpoint item allows you to change the breakpoint and will take you to the source in the editor window.
new breakpoint
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's show you how to use your content calendar in up social when you scroll down from your home screen, all you have to do is click content calendar here and that'll take you to your calendar.
mari tunjukkan kepada anda cara menggunakan kalendar kandungan anda dalam sosial apabila anda menatal ke bawah dari skrin utama anda, anda hanya perlu mengklik kalendar kandungan di sini dan itu akan membawa anda ke kalendar anda.
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah does not take you to task for oaths which are made unintentionally but he does take you to task for deeds which your hearts have done; and allah is oft forgiving, most forbearing.
allah tidak mengira kamu bersalah tentang sumpah kamu yang tidak dimaksudkan (untuk bersumpah), tetapi ia mengira kamu bersalah (dan akan mengenakan hukuman) dengan sebab sumpah yang diusahakan (disengajakan) oleh hati kamu (dengan niat bersumpah). dan (ingatlah), allah maha pengampun, lagi maha penyabar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
believers, god will test you (to see the strength of your obedience) concerning what you hunt by hand or spear, so that he would know who has fear of him in private.
wahai orang-orang yang beriman! demi sesungguhnya allah akan menguji kamu (semasa kamu berihram) dengan sesuatu dari binatang buruan yang mudah ditangkap oleh tangan kamu dan (mudah terkena) tikaman lembing-lembing kamu, supaya allah ketahui wujudnya sesiapa yang takut kepadanya semasa ia tidak melihatnya semasa ia tidak dilihat orang.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah hears everything you utter and knows everything. allah does not call you to account for unintentional and meaningless oaths, but will surely take you to task for oaths taken deliberately and in earnest: allah is forgiving and forbearing.
allah tidak mengira kamu bersalah tentang sumpah kamu yang tidak dimaksudkan (untuk bersumpah), tetapi ia mengira kamu bersalah (dan akan mengenakan hukuman) dengan sebab sumpah yang diusahakan (disengajakan) oleh hati kamu (dengan niat bersumpah). dan (ingatlah), allah maha pengampun, lagi maha penyabar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god will not take you to task for a slip in your oaths; but he will take you to task for what your hearts have earned; and god is all-forgiving, all-clement.
allah tidak mengira kamu bersalah tentang sumpah kamu yang tidak dimaksudkan (untuk bersumpah), tetapi ia mengira kamu bersalah (dan akan mengenakan hukuman) dengan sebab sumpah yang diusahakan (disengajakan) oleh hati kamu (dengan niat bersumpah). dan (ingatlah), allah maha pengampun, lagi maha penyabar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he, who created death and life that he may test you [to see] which of you is best in conduct. and he is the all-mighty, the all-forgiving.
dia lah yang telah mentakdirkan adanya mati dan hidup (kamu) - untuk menguji dan menzahirkan keadaan kamu: siapakah di antara kamu yang lebih baik amalnya; dan ia maha kuasa (membalas amal kamu), lagi maha pengampun, (bagi orang-orang yang bertaubat);
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: