Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
take care when we're away ..
jaga diri disaat kita berjauhan ..
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when we're in love. you promised to be loyal
disaat kita bercinta . kau berjanji akan setia
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and be our loyal listeners when we're sad no matter who they are or a special relationship like a couple
dan menjadi pendengar setia kita apabila kita sedih tak kira dia sahabat atau hubungan istimewa seperti couple
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one of the strengths i have in myself is that i am able to work well in the group and be able to contribute a variety of brilliant ideas. for example when i'm doing group assignments i always give you a good idea. i'm also good at communicating so my friends will be easy to get close and comfortable with when we're together.so it makes it easier for me to understand them if we get close. the weakness i have is that i am not trying to solve a problem that
salah satu kekuatan yang saya ada pada diri saya ialah saya mampu bekerja dengan baik dalam kumpulan dan mampu menyumbang pelbagai idea yang bernas. contohnya ketika saya melakukan tugasan berkumpulan saya selalu beri idea yang bagus. saya juga pandai berkomunikasi menyebabkan rakan rakan saya akan mudah rapat dan selesan bila kami bersama.jadi ini memudahkan saya untuk memahami mereka jika kami mula rapat. kelemahan yang ada pada saya pula saya tidak berupaya menyelesaikan suatu masalah yang
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our movement and gestures also tell a lot about us. when we are feeling confident, we tend to hold our heads high and walk with smooth, consistent strides. when we're nervous, we tend to walk more timidly, often stealing glances at the people around us. whatever you're feeling, the way you walk can send messages about that emotion. researchers have subdivided movement and gestures into five categories. these include emblems, which have a direct verbal translation, such as a wave hello; illustrat
pergerakan dan gerak badan kita juga banyak menceritakan tentang kita. apabila kita berasa yakin, kita cenderung untuk mengangkat kepala kita tinggi dan berjalan dengan langkah yang lancar dan konsisten. apabila kita gugup, kita cenderung untuk berjalan dengan lebih malu-malu, selalunya mencuri pandang kepada orang di sekeliling kita. apa sahaja yang anda rasa, cara anda berjalan boleh menghantar mesej tentang emosi itu. penyelidik telah membahagikan pergerakan dan gerak isyarat kepada lima kategori. ini termasuk lambang, yang mempunyai terjemahan lisan langsung, seperti hello gelombang; ilustrasi
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: