Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so why do you turn away?
oleh itu, bagaimana kamu dapat dipesongkan dari kebenaran?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
why do you then turn away from god?
(jika demikian) maka bagaimana mereka rela dipesongkan (dari menyembah dan mengesakannya)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
why do you care about my article
saya hanya ambil berat pasal awk
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
why do you call mom
kenapa awak panggil ibu
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you miss it?
kenapa awak pula
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you like teacher
mengapa anda suka cikgu
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you not pay heed?"
maka mengapa kamu tidak mahu mendengar (secara memahami dan menerima kebenaran)?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why do you want to draw me
nak bergambar juga
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you ask me this tenetang
mengapa kamu tanya saya tenetang ini
Last Update: 2018-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you want to be with me?
kenapa awak nak berkawan dengan saya?
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you take the bus to school
bagaimana anda menaiki bas ke sekolah
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'why do you not help one another?
"mengapa kamu tidak bertolong-tolongan (sebagaimana yang kamu dakwakan dahulu?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why do you want to get acquainted with me
kenapa awak nak berkenalan dengan saya
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nisa why do you always see the same picture
nisa kenapa awak selalu lihat gambar yang sama
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long do you take to finish the job?
berapa lama anda luangkan untuk menyelesaikan tugas?
Last Update: 2017-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you like faith tales and fantasies ?
mengapa anda suka tales tenusu dan khayalan?
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you always disappointed right i am now babe
kenapa kau selalu kecewa kan aku sekarang babe
Last Update: 2017-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you love him ? he makes me smile :)
mengapa adakah anda suka kepadanya? dia membuatkan saya tersenyum :)
Last Update: 2017-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you think package 2 offers the highest rate
maksudnya saya memerlukan lebih banyak cuti
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
believers, why do you preach what you do not practice?
wahai orang-orang yang beriman! mengapa kamu memperkatakan apa yang kamu tidak melakukannya!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: