Results for antiperspirants translation from English to Maltese

antiperspirants
prodotti kontra l-għaraq

personal deodorants and antiperspirants
deodoranti u preparazzjonijiet personali kontra l-għaraq

whereas the use of certain aluminium zirconium complexes as antiperspirants may be definitively permitted;
billi l-użu ta' ċerti kumplessi taż-żirkonjum ta' l-aluminium bħala prodotti kontra l-għaraq jista' jkun definittivament permissibli;

identification of zirconium, and determination of zirconium, aluminium and chlorine in non-aerosol antiperspirants
il-mod kif jiĠi identifikat iŻ-Żirkonju u stabbiliti Ż-Żirkonju, l-aluminju u l-klorin fil-prodotti kontra l-gĦaraq li mhumiex aerosols

identification of zirconium, and determination of zirconium, aluminium and chlorine in non-aerosol antiperspirants,
il-mod kif jiġi identifikat iż-żirkonju u l-mod kif jiġu stabbiliti ż-żirkonju, l-aliminju u l-klorin fil-prodotti kontra l-għaraq mhumiex aerosols,

whereas, on the basis of information received, certain complexes of zirconium may be provisionally authorized as antiperspirants subject to certain conditions;
billi, fuq il-bażi ta' l-informazzjoni akkwistata, ċerti kumplessi taż-żirkonjum jistgħu jkunu awtorizzati proviżjonalment bħala prodotti kontra l-għaraq soġġetti għal ċerti kondizzjonijiet;

shaving preparations; personal deodorants and antiperspirants; bath preparations; other perfumery, cosmetic or toilet preparations n.e.c.
preparazzjonijiet għat-tqaxxir tal-leħja; deodoranti u antiperspiranti; preparazzjonijiet għall-banju, preparazzjonijiet ta’ fwieħa, kożmetiċi jew tat-twaletta oħrajn m.k.b.

whereas the identification and determination of silver nitrate, the identification and determination of silver nitrate, the identification and determination of selenium disulphide in anti-dandruff shampoos, the determination of soluble barium and soluble strontium in pigments in the form of salts or lakes, the identification and determination of benzyl alcohol, the identification of zirconium, and the determination of zirconium, aluminium and chlorine in non-aerosol antiperspirants and the identification and determination of hexamidine, dibromohexamidine, dibromopropamidine and chlorhexidine, constitute a fifth step;
billi l-mod kif jiġi identifikat u stabbilit in-nitrat tal-fidda, il-mod kif jiġi identifikat u stabbilit id-disulfid tas-selenju fix-shampoos ta' kontra l-brija, il-mod kif jiġu stabbiliti l-barju solubbli u l-istrontium solubbli fil-pigmenti fil-għamla ta' mluħ jew għadajjar, il-mod kif jiġi identifikat u stabbilit il-benżil ta' l-alkol, il-mod kif jiġi identifikat iż-żirkonju, il-mod kif jiġu stabbiliti ż-żirkonju, l-aliminju u l-klorin fil-prodotti kontra l-għaraq li mhumiex aerosols u l-mod kif jiġu identifiti u stabbiliti l-eksamidin, id-dibromoeksamidin, id-dibromopropamidin u l-kloreksidin, jikkostitwixxu l-ħames pass;