Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acoustic emergency beacons;
illuminaturi akustiċi ta’ emerġenza;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
acoustic beacons, as follows:
illuminaturi akustiċi, kif ġej:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
there is a substantial installed base of beacons, conforming to ets 300 718.
hemm bażi sostanzjali ta' sinjali installati, li jikkonformaw ma' l-ets 300 7 18.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
avalanche beacons contribute to the efficient rescue of people submerged by snow following an avalanche.
sinjali tal-valangi jikkontribwixxu għas-salvataġġ effiċjenti ta' persuni mgħottija bis-silġ wara valanga.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
(c) effectively manage the deployment and recovery of fads and beacons and their potential loss;
(c) issir ġestjoni effikaċi tal-iskjerar u tal-irkupru tal-fad u tal-fanali markaturi, u tal-possibbiltà li dawn jintilfu;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in this sense, ccis can feed into european beacons of excellence and help us become a knowledge-based society.
f'dan is-sens, is-ccis jistgħu jsostnu dwal ta' eċċellenza ewropej u jgħinuna nsiru soċjetà bbażata fuq l-għarfien.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-a system of light signals relevant to the intended conditions of use such as stop lamps, reversing lamps and rotating beacons.
sistema ta’ sinjali ta’ dawl rilevanti għall-kondizzjonijiet maħsuba ta’użu bħal ngħidu aħna bozoz tal-waqfien, bozoz tar-riversjar u dwal li jduru.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
prepare the community legal framework for future technological developments, especially the space applications such as ship monitoring beacons, imaging systems or galileo.
tipprepara l-qafas ġuridiku komunitarju għall-iżviluppi teknoloġiċi futuri, prinċipalment l-applikazzjonijiet spazjali, bħall-mezzi ta’ monitoraġġ tat-traffiku bil-bagi, is-sistemi ta’ immaġini jew inkella galileo.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
other floating structures (including rafts, tanks, coffer-dams, landing stages, buoys and beacons)
strutturi oħrajn li jżommu fil-wiċċ (inklużi braken, tankijiet, kxaxen, indani tal-imbark/żbark, bagi u fanali)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
radio navigational aid apparatus (including radio beacons and radio buoys, receivers, radio compasses equipped with multiple aerials or with a directional frame aerial)
apparat tar-radju biex jgħin fin-navigazzjoni (inklużi sinjali tan-nar u bagi tar-radju, riċevituri, kumpassi tar-radju mgħammrin b’erjils multipli jew b’erjil ta’ inkwadratura direzzjonali)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
commission decision of 21 february 2001 on the application of article 3(3)(e) of directive 1999/5/ec to avalanche beacons
id-deĊiŻjoni tal-kummissjoni ta' l-21 ta' frar 2001 dwar l-applikazzjoni ta' l-artikolu 3(3)(e) tad-direttiva 1999/5/ke għal sinjali ta' valanga
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: