Results for breathing translation from English to Maltese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Maltese

Info

English

breathing

Maltese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maltese

Info

English

fast breathing

Maltese

nifsijiet mgħaġġla

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

difficulty breathing

Maltese

diffikultà biex tieħu n-nifs

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:

English

breathing problems.

Maltese

jew storja ta ’ problemi tan- nifs.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

- rapid breathing

Maltese

- tieħu n- nifs bl- għaġġla

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

English

breathing (bronchospasm)

Maltese

ta ’ nifs (spasmu tal- bronki)

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

English

tank breathing losses

Maltese

telf minħabba evaporazzjoni mit-tank

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

deep, rapid breathing

Maltese

nifs qawwi u mgħaġel

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

protective breathing mask;

Maltese

maskra protettiva tan-nifs;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

over breathing (hyperventilation)

Maltese

teħid eċċessiv tan-nifs (iperventilazzjoni)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

abnormal breathing pattern

Maltese

mudell tan-nifs anormali

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cough, breathing problems

Maltese

ogħla, problemi bin-nifs

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

respirators/breathing apparatus

Maltese

respirators/apparat tan-nifs

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

trouble breathing, swallowing;

Maltese

qtugħ ta ’ nifs meta tagħmel l- eżeċizzju jew meta timtedd jew nefħa fis- saqajn;

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

breathing difficulties (dyspnoea)

Maltese

diffikulta fin-nifs (dispneja)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

bronchospasm (breathing difficulties),

Maltese

bronkospażmu (diffikultà fin-nifs),

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

breathing trouble chest pain

Maltese

problemi biex tieħu n-nifs uġigħ fis-sider

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this makes breathing difficult.

Maltese

dan jagħmilha diffiċli biex tieħu n-nifs.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

deep, rapid, difficult breathing

Maltese

nifs fil-fond, mgħaġġel u b’diffikultà

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

compressed airline breathing apparatus

Maltese

tagħmir tan-nifs b'linja tal-arja kumpressata

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

abnormal breathing pattern, hoarseness

Maltese

mudell tan-nifs anormali, ħanqa

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,540,362 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK