Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for use in cctv surveillance systems (1)
għall-użu fis-sistemi ta’ sorveljanza cctv (1)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
closed circuit television (cctv) camera:
kamera tat-televixin b’ċirkwit magħluq (cctv):
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
the inclusion of that type of vessel is important to evaluate the potential of the cctv system for control purposes;
l-inklużjoni ta’ dak it-tip ta’ bastiment tkun importanti biex jiġi evalwat il-potenzjal tas-sistema tas-cctv għall-finijiet ta’ kontroll;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
several delegations mentioned other provisions to explore as alternatives to cctv, such as selectivity, monitoring at ports or observers on board
diversi delegazzjonijiet semmew modi oħra li għandhom jiġu esplorati bħala alterattiva għas-cctv bħas-selettività, il-monitoraġġ tal-portijiet jew osservaturi abbord.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
today this includes engagement in the green economy, intelligent transport systems its, cctv, real time planning and security.
illum dan jinkludi l-involviment fl-ekonomija ekoloġika, is-sistemi ta' trasport intelliġenti its, cctv, l-ippjanar fil-ħin reali u s-sigurtà.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) purchase or development of technology, including hardware and software, vessel detection systems (vds), cctv systems and it networks enabling the gathering, administration, validation, analysis and exchange of, and the development of sampling methods for, data related to fisheries, as well as interconnection to cross-sectoral data exchange systems;
(a) ix-xiri jew l-iżvilupp tat-teknoloġija, inklużi ħardwer u softwer, sistemi ta’ identifikazzjoni tal-bastimenti (vds), sistemi tas-cctv u netwerks tal-it li jippermettu l-ġbir, l-amministrazzjoni, il-validazzjoni, l-analiżi u l-iskambju ta’ dejta relatata mas-sajd, u l-iżvilupp ta’ metodi ta’ teħid ta’ kampjuni għall-istess dejta kif ukoll interkonnessjoni ma’ sistemi transsettorjali ta’ skambju tad-dejta;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: