Results for cephalosporins translation from English to Maltese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maltese

Info

English

cephalosporins

Maltese

Ċeflasporins

Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Translated.com

English

antibacterials for systemic use (cephalosporins).

Maltese

antibijotiċi għal użu sistemiku (kefalosporini).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

pharmacotherapeutic group: antibacterials for systemic use (cephalosporins).

Maltese

grupp farmako-terapewtiku: antibijotiċi għal użu sistemiku (kefalosporini).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

chloramphenicol is antagonistic in vitro with ceftazidime and other cephalosporins.

Maltese

chloramphenicol huwa antagonista in vitro ma' ceftazidime u ċefalosporini oħra.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

hypersensitivity to cefuroxime, other cephalosporins or to any of the excipients.

Maltese

sensittività eċċessiva għal cefuroxime, għal cephalosporins jew għal sustanzi mhux attivi.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

not all people who are allergic to penicillins are also allergic to cephalosporins.

Maltese

43 mhux in- nies kollha li huma allerġiċi għal penicillins huma allerġiċi wkoll għal cephalosporins.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

hypersensitivity to penicillins may lead to cross sensitivity to cephalosporins and vice versa.

Maltese

l-ipersensittività għall- peniċillini tista’ twassal għal reazzjoni nkroċjata għal kefalosporini u bil-maqlub.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

- if you are allergic to antibiotics such as penicillines, cephalosporins or carbapenems.

Maltese

- jekk inti allerġiku/ a għall- antibijotiċi bħal penicillines, cephalosporins jew carbapenems.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

hypersensitivity to penicillins may lead to cross-reactions to cephalosporins and vice versa.

Maltese

sensittività eċċessiva għall- peniċillini jistgħu jwasslu għal reazzjonijiet imħallta għaċ- ċefalosporini u viċi versa.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

as with other cephalosporins, the colour of the reconstituted solution may darken during this period.

Maltese

kif jiġri ma’ kefalosporini oħra, il-kulur tat-taħlita rikostitwita jista’ jiskura matul dan iż-żmien.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

cross resistance with other cephalosporins and other beta-lactam antibacterial agents can be observed.

Maltese

reżistenza inkroċjata tista’ tidher ma’ kefalosporini oħra u ma’ antibijotiċi beta-lactam oħra.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

pharmacotherapeutic group: antibacterials for systemic use, other cephalosporins and penems, atc code: j01di54.

Maltese

kategorija farmakoterapewtika: antibatteriċi għal użu sistemiku, cephalosporins u penems oħra, kodiċi atc: j01di54.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

resistance to cephalosporins results from enzymatic inactivation (β -lactamase production) or from other mechanisms.

Maltese

reżistenza għall- kefalosporini tiġi minn inattivazzjoni enżimatika (produzzjoni ta ’ β- lactamase), permjebilità imnaqqsa permezz ta ’ porin mutations jew bdil fl- efflux, jew b’ selezzjoni ta ’ low- affinity penicillin- binding proteins.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

all cephalosporins (β -lactam antibiotics) inhibit cell wall production and are selective inhibitors of peptidoglycan synthesis.

Maltese

30 ic- cephalosporins kollha (antibijotiċi β- lactam) jinibixxu l- produzzjoni tal- ħajt taċ- ċelluli u huma inibituri selettivi tas- sintesi ta ’ peptidoglycan.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

do not use in case of hypersensitivity to cephalosporin or penicillin antibiotics.

Maltese

tużax f' każijiet ta 'ipersensittività għal antibijotiċi tat- tip kefalosporini jew penicillini.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,738,057,876 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK