Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
coadministration of
amministrazzjoni ta’
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
during coadministration with
rifabutin (300 mg darba kuljum) naqqas cmax u auc ta 'voriconazole f' doża ta' 200 mg darbtejn kuljum b' 69% u 78%, rispettivament.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
observed following coadministration
jikkonċernaw l-għoti fl-istess
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
coadministration of maraviroc with st.
mistennija li tonqos sostanzjalment meta dan ikun mgħoti flimkien ma st.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
coadministration of dapagliflozin and metformin
l-amministrazzjoni ta’ dapagliflozin ma’ metformin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
caution should be used with coadministration
jekk crixivan jingħata fl - istess ħin ma ’ midazolam parenterali, dan għandu jsir f’ taqsima ta ’ kura
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
therefore coadministration would likely result
għalhekk, l-għoti flimkien x’aktarx li se jirriżulta f’livelli mibdula ta’ cobicistat u viramune fil-plażma.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
coadministration with other antiplatelet medicinal products
għoti flimkien ma’ prodotti mediċinali oħra kontra l-plejtlits
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
coadministration with medicinal products that increase gastric ph
l-għoti flimkien ma’ prodotti mediċinali li jżidu l-ph gastriku
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
coadministration with medicinal products that are substrates of transporters
għoti fl-istess ħin ma’ prodotti mediċinali li huma sustratti ta’ trasportaturi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
coadministration of boceprevir with aptivus/ritonavir is not recommended.
l-għoti flimkien ta’ boceprevir ma’ aptivus/ritonavir mhuwiex rakkomandat.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the pharmacokinetic of digoxin was not altered by coadministration of irbesartan.
il-farmakokinetika ta' digoxin ma tbidlitx bit-teħid flimkien ma' irbesartan.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
caution should be used with coadministration of crixivan and parenteral midazolam.
għandha tingħata kawtela meta crixivan u midazolam parenterali jingħataw flimkien.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it is recommended that dose adjustment of the statin be considered during coadministration.
huwa rakkomandat li jiġi kkunsidrat aġġustament fid- doża ta 'l- istatins waqt amministrazzjoni flimkien.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
caution should be used with coadministration of crixivan with ritonavir and parenteral midazolam.
għandha tingħata kawtela meta crixivan b’ ritonavir u midazolam parenterali jingħataw flimkien.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the pharmacokinetics of docetaxel, doxorubicin and cyclophosphamide were not influenced by their coadministration.
il-komportament farmakokinetiku ta’ docetaxel, doxorubicin u cyclophosphamide ma kienx effetwat meta ngħataw flimkien.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
coadministration of dulaglutide with an oral contraceptive (norgestimate 0.18 mg/ethinyl estradiol
l-għoti ta’ dulaglutide flimkien ma’ kontraċettiv mill-ħalq (norgestimate 0.18 mg/ethinyl estradiol
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
there are no interaction data available on the coadministration of indinavir/ ritonavir and amprenavir.
14
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
coadministration of voriconazole with carbamazepine and phenobarbital is contraindicated (see section 4.3).
l- amministrazzjoni ta 'voriconazole u carbamazepine flimkien hija kontra - indikata (ara sezzjoni 4. 3).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
see section 4.4 and section 4.5 for coadministration of sildenafil in patients with erectile dysfunction.
għall-għoti ta’ sildenafil flimkien ma’ mediċini oħra lil pazjenti li jbatu minn disfunzjoni erettili, ara sezzjoni 4.4 u 4.5.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: