Results for dehp translation from English to Maltese

dehp, dbp and bbp
id-dehp, id-dbp u l-bbp

di(2‑ethylhexyl)-phthalate (dehp)
di(2‑etileżil)ftalat (dehp)

dehp free pvc containing trioctyl-trimellitate (totm)
pvc li m’għandux dehp u li fih trioctyl-trimellitate (totm)

di-(2-ethyl hexyl) phthalate (dehp)
di-(2-etil ħexil) ftalat (dehp)

dehp, dbp and bbp should therefore be banned in all toys and childcare articles.
id-dehp, id-dbp u l-bbp għandhom għalhekk ikunu projbiti fil-ġugarelli u oġġetti oħra tat-trobbija tat-tfal kollha.

pvc bags and medical devices must not be used for the administration of preparations containing polysorbate 80, because polysorbate 80 leaches dehp from pvc.
boroż tal-pvc u tagħmir mediku ma jridux jintużaw għall-għoti ta’ preparazzjonijiet li jkun fihom polysorbate 80, għax polysorbate 80 jerħi dehp mill-pvc.

torisel, when diluted, contains polysorbate 80, which is known to increase the rate of dehp extraction from pvc.
meta dilwit, torisel ikun fih polysorbate 80, li hu magħruf li jżid ir-rata ta’ l-estrazzjoni ta’ dehp minn pvc.

appropriate administration materials must be composed of glass, polyolefin, or polyethylene to avoid excessive loss of medicinal product and to decrease the rate of dehp extraction.
il-materjali adattati ta’ l-għoti għandhom iridu jkunu magħmula mill-ħġieġ, polyolefin, jew polyethylene biex jiġi evitat telf eċċessiv tal-prodott mediċinali u biex titnaqqas ir-rata ta’ estrazzjoni ta’ dehp.

benefix, when reconstituted, contains polysorbate-80, which is known to increase the rate of di-(2-ethylhexyl)phthalate (dehp) extraction from polyvinyl chloride (pvc).
meta rikostitwit, benefix ikun fih polysorbate-80, li hu magħruf li jgħolli r-rata ta’ l-estrazzjoni ta’ di-(2-ethylhexyl)phthalate (dehp) minn polyvinyl chloride (pvc).