Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
finally, it was shown that vaccination with ibraxion did not induced antibodies against ge, allowing differentation between those animals and ibr infected ones.
finalment, intwera li t-tilqima b’ibraxion ma induċietx anti-korpi kontra ge, b’hekk tippermetti li ssir distinzjoni bejn dawk l-annimali u dawk infettati bl- ibr.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
although the eu has achieved a single market for energy labels, the labels need updating because to the technological progress many models will reach the highest classes, providing no differentation for consumers.
għalkemm l-ue kisbet suq uniku għat-tikketti tal-enerġija, it-tikketti jeħtieġ li jiġu aġġornati għax, minħabba l-progress teknoloġiku, ħafna mudelli se jilħqu l-ogħla klassijiet, u għalhekk il-konsumaturi ma jkunux jistgħu jagħmlu distinzjoni.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: