Results for direct debits translation from English to Maltese

direct debits
debiti diretti

sepa direct debits
id-debiti diretti sepa

sepa direct debits available
debitar dirett bis-sepa disponibbli

credit transfers and direct debits in euros
trasferimenti ta’ kreditu u debiti diretti bl-euro

union-wide credit transfers and direct debits
sistema ewropea ta' trasferimenti ta' kreditu u debiti diretti

both one-off and recurrent direct debits are included.
huma inklużi kemm debiti ta » darba u rikorrenti.

direct debit authorisation
awtorizzazzjoni ta' debitu dirett

impacts related to the extension of the scope to direct debits
l-impatti relatati mal-estensjoni tal-ambitu għad-debiti diretti

execution of direct debits, including one‑off direct debits;
twettiq ta’ debiti diretti, inkluż dawk ta’ darba;

2.6 sepa direct debits have been possible since 2 november 2009.
2.6 id-debitu dirett tas-sepa sar possibbli fit-2 ta’ novembru 2009.

the sepa direct debit can also be used for existing national direct debits.
id-debitu dirett tas-sepa jista’ jintuża wkoll għal debiti eżistenti nazzjonali diretti.

at that time and even now cross-border direct debits are not available.
dak iż-żmien, u saħansitra issa, id-debiti diretti transkonfinali ma kinux disponibbli.

over 2 billion credit transfers and direct debits to pass through sepa per month
aktar minn 2 biljun trasferiment tal-kreditu u debitu dirett jgħaddu mis-sepa kull xahar

the execution of direct debit;
l-eżekuzzjoni ta' debitu dirett;

interchange fees for direct debit transactions
tariffi tal-interkambju għal tranżazzjonijiet ta' debiti diretti

direct debits constitute around 25 % of all non-cash payments transactions in the eu.
id-debiti diretti jikkostitwixxu 25 % tat-tranżizzjonijiet tal-ħlasijiet mhux kontanti fl-ue.

consumers would be protected from possible discriminatory pricing of cross-border direct debits.
il-konsumaturi jiġu protetti mill-prezzijiet possibbilment diskriminatorji fuq id-debiti diretti transkonfinali.

consumers would be protected from the possible discriminatory pricing of cross-border direct debits.
il-konsumaturi jkunu protetti mill-possibbiltà ta' prezzijiet diskriminatorji għad-debiti diretti transkonfinali.

requirements for credit transfer and direct debit transactions
rekwiżiti għat-trasferiment tal-kreditu u t-tranżazzjonijiet tad-debiti diretti

oversight frameworks for credit transfer and direct debit schemes
oqfsa ta » sorveljanza għall-iskemi għat-trasferiment tal-kreditu u l-iddebitar dirett