Results for ductile translation from English to Maltese

ductile iron castings for machinery and mechanical appliances excluding for piston engines
forom ta ħadid li jintgħaġen għal makkinarju u strumenti mekkaniċi minbarra għal inġenji bil-pistin

anchor head of hot dipped galvanized ductile cast iron of the kind used in the production of earth anchors
ras l-ankra tal-ħadid fondut duttili galvanizzat mgħaddas fis-sħana tat-tip użat fil-produzzjoni tal-ankri tal-art

other parts of piston engines and mechanical engineering (cast iron: not ductile)
partijiet oħra tal-magni bil-pistin u inġinerija mekkanika (ħadid fondut: mhux magħġun)

all shell fittings and valves required by this regulation shall be of steel, bronze or other approved ductile material.
il-fittings u l-valvoli kollha tal-qoxra meħtieġa b'dan ir-regolament għandhom ikunu ta' l-azzar, bronz jew xi materjal artab ieħor approvat.

ductile and tough, so that a rupture at minimum working temperature does not give rise to either fragmentation or brittle-type fracture;
duttili u b’saħħithom, biex xi ksur b’temperatura minima operattiva ma tippermettix tfarrik jew ksur tat-tip fraġli;

-ductile and-tough, so that a rupture at minimum working temperature does not give rise to either fragmentation or brittle-type fracture,
duttili u b'saħħithom, biex xi ksur b'temperatura minima operattiva ma tippermettix tfarrik jew ksur tat-tip fraġli,

ductile iron castings for transmission shafts, crankshafts, camshafts, cranks, bearing housings and plain shaft bearings (excluding for bearing housings incorporating ball or roller bearings)
forom ta ħadid li jintgħaġen għal xaftijiet tat-trażmissjoni, krankxafts, kamxafts, krankijiet, komponenti tal-bering u berings ta’ xaft lixx (esklużi komponenti tal-bering li jinkludu bolberings jew berings tar-romblu)

ductile iron castings for locomotives/rolling stock/parts, use other than in land vehicles, bearing housings, plain shaft bearings, piston engines, gearing, pulleys, clutches, machinery
forom ta’ ħadid li jintgħaġen għal lokomottivi/magni tat-trambil/partijiet, użu minbarra fl-inġenji tal-art, komponenti tal-bering, berings ta’ xaft lixx, magni bil-pistin, strument għal moviment, taljoli, klaċċijiet, makkinarju