Results for ecus translation from English to Maltese

values in ecus
valuri f'ecus

expressed in ecus,
espress fl-ecu

cif value ec frontier in ecus
valur tas-cif ke fruntiera f'ekus

fees shall be laid down in ecus.
il-piżijiet li jridu jitħallsu għandhom jiġu stabbiliti fl-ecu.

in ecus or in national currency:
f'ecus jew munita nazzjonali:

the amount of the security in ecus,
l-ammont tal-garanzija f'ecus,

13]), plus debt denominated in ecus or euro.
13]), miżjuda b' dejn denominat f' ecu jew f' euro.

payments shall be made in ecus as follows:
il-ħlasijiet għandhom isiru f'ecu kif ġej:

13 ] ) , plus debt denominated in ecus or euro .
13 ] ) , miżjuda b' dejn denominat f' ecu jew f' euro .

the operations of the emi shall be expressed in ecus.
l-operazzjonijiet ta' lime jiġu espressi f'ecu.

the amount of the subsidy proposed in ecus per tonne.
l-ammont ta' sussidju propost f'ecu għal kull tunnelata.

60 ecus/t for the tranche up to 1 000 tonnes.
60 ecu/t għall-porzjon sa 1 000 tunnellata.

70 ecus/t for the tranche from 1 000 to 2 000 tonnes.
70 ecu/t għall-porzjon bejn il-1 000 u l-2 000 tunnellata.

article 12 currency denomination the operations of the emi shall be expressed in ecus .
artikolu 12 denominazzjoni tal-munita l-operazzjonijiet ta » l-ime jiġu espressi f' ecu .

financial thresholds applicable to certain cetegories under a (in ecus)
thresholds finanzjarji applikabbli għal ċerti kategoriji taħt a (f'ecu)

the amount of aid proposed, expressed in ecus per 100 kilograms of concentrated butter;
l-ammont ta’ għajnuna propost, espress f’ecu għal kull 100 kilogramma ta’ butir ikkonċentrat;

the revenue and expenditure account and the balance sheet shall be drawn up in ecus.';
il-kont tad-dħul u l-infiq u l-karta tal-bilanċ għandhom jiġu mfassla f'ecus.';

the export refund per tonne or, where applicable, the export tax per tonne, expressed in ecus.
ir-rifużjonijiet ta' l-esportazzjoni għal kull tunnellata jew, fejn applikabbli, it-taxxa ta' l-esportazzjoni għal kull tunnellata, espressa f'ecu.

payments made for samples in accordance with article 31 (1), expressed in ecus.'
ħlasijiet magħmula għall-kampjuni skond l-artikolu 31(1), espressi f'ecus.'

the price offered per 100 kilograms of butter, exclusive of internal taxes, ex cold store, expressed in ecus;
il-prezz offrut għal kull 100 kilogramma ta' butir, li ma jinkludix it-taxxi interni, ex maħżen tal-friża, espress fl-ewro;