Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
knitted or crocheted ensembles
tibdiliet li jikkonsistu f'iżjed minn biċċa waħda innitjati jew maħduma bil-kroxè
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
women's suits and ensembles
suits u tibdiliet li jikkonsistu f'iżjed minn biċċa waħda tan-nisa
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ensembles may also be composed in the same way;
settijiet jistgħu ukoll ikunu magħmula bl-istess mod;
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
men’s ensembles, jackets and blazers, industrial and occupational
ensembles tal-irġiel, ġkieket u blejżers, industrijali u okkupazzjonali
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
women s or girls ensembles (excluding knitted or crocheted)
ensembles tan-nisa jew tal-bniet (għajr dawk maħduma bis- suf jew bil-ganċ)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
men's or boys' ensembles (excluding knitted or crocheted)
ensembles tal-irġiel jew tas-subien (għajr dawk inittjati jew maħduma bil-ganċ)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
men’s or boys’ suits and ensembles, of knitted or crocheted textiles
ilbiesi sħaħ, ġlekkijiet u qliezet tal-istess drapp, tal-irġiel jew tas-subien, maħdumin bil-labar jew bil-ganċ
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
women’s or girls’ suits and ensembles, of knitted or crocheted textiles
ilbiesi sħaħ, ġgieget u qliezet/dbielet tal-istess drapp, tan-nisa jew tal-bniet, maħdumin bil-labar jew bil-ganċ
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
women s or girls ensembles, of cotton or man-made fibres, for industrial or occupational wear
ilbiesi tan-nisa jew tal-bniet, tal-qoton jew fibri artifiċjali, għal ilbies industrijali jew għal fuq ix-xogħol
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
cpa 14.12.21: women' s ensembles, jackets and blazers, industrial and occupational
cpa 14.12.21: ensembles tan-nisa, ġkieket u blejżers, industrijali u okkupazzjonali
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
men’s or boys’ ensembles, of cotton or man-made fibres, for industrial and occupational wear
ilbiesi tal-irġiel jew tas-subien, tal-qoton jew fibri artifiċjali, għal ilbies industrijali jew għal fuq ix-xogħol
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
men’s or boys’ suits, ensembles, jackets, blazers, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts, knitted or crocheted
ilbiesi tal-irġiel jew is-subien, ensembles, ġkieket, blejżers, qliezet, owveralls bil-fardal, qliezet qsar u shorts, innittjati jew tal-kroxè
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the term ‘ensemble’ does not apply to tracksuits or ski suits, of heading 6112.
it-terminu “ensemble” ma japplikax għal track suits jew ilbiesi ta’ l-iskijar, ta’ titlu 6112.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality: