Results for flax and hemp translation from English to Maltese

flax and hemp
il-kittien u l-qanneb

fibre flax and hemp
il-fibri tal-kittien u tal-qanneb

the flax and hemp sector;
għas-settur tal-kittien u l-qanneb;

aid for fibre flax and hemp
għajnuna għall-fibra tal-kittien u l-qanneb

advisory group on flax and hemp
grupp ta' konsulenza dwar il-kittien u l-qanneb

flax and hemp, as far as hemp is concerned;
il-kittien u l-qanneb, safejn huwa kkonċernat il-qanneb;

part viii: flax and hemp grown for fibre
parti viii: kittien u qanneb imkabbrin għall-fibra

the flax and hemp sector has recently been reformed.
is-settur tal-kittien u tal-qanneb riċentament ġie riformat.

the estimated flax and hemp straw and fibre yields.
il-prodott stmat tat-tiben u l-fibra tal-kittien u tal-qanneb.

estimated production of flax and hemp straw and fibre;
il-produzzjoni stmata tat-tiben u l-fibra tal-kittien u l-qanneb;

also includes cotton or sugar cane, fibre flax and hemp.
jinkludu wkoll qoton jew zokkor tal-kannamieli, kittien tal-fibra u qanneb.

new varieties of flax and hemp grown for fibre may be considered eligible.
varjetajiet ġodda ta' kittien u qanneb mkabbra għall-fibra jistgħu jitqiesu bħala eliġibbli.

varieties of flax and hemp grown for fibre eligible for the support system
varjetajiet ta' kittien u qanneb mkabbra gĦall-fibra eliĠibbli gĦas-sistema ta' appoĠĠ

includes also fibre flax and hemp, if not recorded under headings 373 and 374
jinkludu wkoll kittien tal-fibra u qanneb, jekk mhux mniżżlin taħt l-intestaturi 373 u 374

in the flax and hemp sector, on 17 march the council adopted a regulation extending
• proposta bilgħan li jiġi rrivedut irregolament dwar issistema tal-iskema tal-

energy consumption and the maximum quantities of flax and hemp straw that can be processed per hour and per year,
il-konsum ta' l-enerġija u l-kwantitajiet massimi tat-tiben tal-qanneb u l-kittien li jistgħu jiġu pproċessati kull siegħa u kull sena,

on 20 may it adopted a report on the flax and hemp sector (8), which assesses the
irrapport jikkonkludi li l-komunità għad tilħaq l-għan tagħha ta’kyoto billi timplimenta l-politiki u l-miżuri addizzjonali previsti.

the measures provided for in this regulation are in accordance with the opinion of the management committee for flax and hemp,
il-miżuri previsti minn dan ir-regolament huma b'mod konformi ma' l-opinjoni tal-kumitat ta' l-amministrazzjoni għall-kittien u l-qanneb,

whereas the measures provided for in this regulation are in accordance with the opinion of the management committee for flax and hemp,
billi l-miżuri li għalihom jipprovdi dan ir-regolament huma skond l-opinjoni tal-kumitat ta' Ġestjoni għal-kittien u l-qanneb,

whereas the measures provided for in this regulation are in accordance with the opinion of the management committee for flax and hemp;
billi l-miżuri li hemm ipprovdut għalihom f'dan ir-regolament huma bi qbil ma' l-opinjoni tal-kumitat ta' Ġestjoni għal kittien u qanneb-;