Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the review was finalised on 28 june 2002 in the format of the commission review report for flumioxazine.
ir-rapport kien finalizzat fit-28 ta’ Ġunju fil-format tar-rapport tal-kummissjoni għall-flumioxazine.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
commission directive 2002/81/ec of 10 october 2002 amending council directive 91/414/eec to include flumioxazine as active substance
id-direttiva tal-kummissjoni 2002/81/ke ta’ l-10 ta’ ottubru 2002 li temenda d-direttiva tal-kunsill 91/414/kee li tinkludi l-flumioxazine bħala sustanza attiva
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
it is therefore appropriate to include flumioxazine in annex i, in order to ensure that in all member states the authorisations of plant-protection products containing this active substance can be granted in accordance with the provisions of that directive.
għalhekk huwa ġust li fl-anness i tiġi inkluża s-sustanza flumioxazine, biex ikun żgurat li l-istati membri kollha, l-awtorizzazzjonijiet ta’ prodotti li jipproteġu l-pjanti u li għandhom fihom din is-sustanza, jkunu jistgħu jingħataw skond il-proviżjonijiet ta’ dik id-direttiva.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
commission directive 2002/81/ec of 10 october 2002 amending council directive 91/414/eec to include flumioxazine as active substance(2) is to be incorporated into the agreement,
id-direttiva tal-kunsill 2002/81/ke ta' l-10 t'ottubru ta' l-2002 li temenda d-direttiva tal-kunsill 91/414/kee biex għalhekk tikkwalifika il-flumioxazine bħala sustanza attiva [2] trid tiġi nkorporata fil-qbil,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: