Results for fractionated translation from English to Maltese

fractionated
frazzjonat

air fractionated
frazzjonat bl-arja

diminution of antithrombin levels by prolonged treatment with a non-fractionated heparin should be taken into account.
livelli ta 'l- antithrombin jonqsu minhabba kura fit- tul b' eparina mhux frazzjonata, ghandu jigu kkunsidrat.

the risk of diminution of antithrombin levels by prolonged treatment with a non-fractionated heparin should be taken into account.
ir-riskju li l-livelli ta’ l-antithrombin jonqsu minħabba kura fit-tul b’eparina mhux frazzjonata, għandu jiġu kkunsidrat.

a study in dogs demonstrated that skeletal myopathy was reduced upon once daily administration as compared to fractionated dosing at same total daily dose, suggesting that myopathic effects in animals were primarily related to time between doses.
studju fil- klieb wera li mijopatija skeletrali kienet imnaqqsa bl- għotja ta ’ darba kuljum meta mqabbla ma ’ dożi frazzjonati bl- istess doża totali kuljum, li tindika li effetti mijopatiċi fl- annimali kienu l- aktar relatati mal- ħin bejn id- dożi.

they call for the reverse charge mechanism to be extended to domestic transactions in a member state, thus challenging the principle of fractionated payment, which has hitherto been regarded as a key element in a vat system.
huma jargumentaw favur li jiġi estiż l-użu tal-mekkaniżmu ta’ l-awto-likwidazzjoni għall-operazzjonijiet interni ta’ stat membru, biex b’hekk jitfgħu d-dubju fuq il-prinċipju tal-pagament f’partijiet, li sal-lum kien għadu meqjus bħala element ewlieni fis-sistema tal-vat.

efficacy and safety of palifermin were established in a randomised, double-blind, placebo-controlled study in which patients received high-dose cytotoxic therapy consisting of fractionated total-body irradiation (12 gy total dose), high-dose etoposide (60 mg/ kg), and high-dose cyclophosphamide (100 mg/ kg) followed by pbpc support for the treatment of haematological malignancies ((non- hodgkin’ s lymphoma (nhl), hodgkin’ s disease, acute myeloid leukaemia (aml), acute lymphocytic leukaemia (all), chronic myeloid leukaemia (cml), chronic lymphocytic leukaemia (cll), or multiple myeloma).
l- effikaċja u s- sigurtà ta ’ palifermin kienu stabbiliti fi studju randomised, double- blind u kkontrollat bil- plaċebo fejn il- pazjenti rċevew terapija ċitotossika ta ’ doża għolja li kkonsistiet f’ irradjazzjoni frazzjonata tal- ġisem kollu (doża totali ta ’ 12 gy), doża għolja ta ’ etoposide (60 mg/ kg), u doża għolja ta ’ cyclophosphamide (100 mg/ kg) segwita minn appoġġ b’ pbpc għall- kura ta ’ tumuri malinni ematoloġiċi (limfoma mhux ta ’ hodgkin (nhl), marda ta ’ hodgkin, lewkimja mijelojda akuta (aml), lewkimja limfoċitika akuta (all), lewkimja mijelojda kronika (cml), lewkimja limfoċitika kronika (cll), jew mijeloma multipla).