Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fracture
ksur
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
follow instructions relevant to the planned surgery – anterior lumbar spine fusion or acute tibia fracture repair.
segwi l- istruzzjonijiet rilevanti għall- operazzjoni ppjanata – fużjoni tas- sinsla tad- dahar lumbari anterjuri jew tiswija ta ’ ksur akut fil- qasba tas- sieq.
in patients with a recent low-trauma hip fracture, it is recommended to give the aclasta infusion two or more weeks after hip fracture repair.
f’ pazjenti bi ksur fil- ġenbejn bi trawma żgħira, huwa rakkomandat li l- infużjoni ta ’ aclasta tingħata ġimagħtejn jew aktar wara li jissewwa l- ksur fil- ġenbejn.
inductos may be used either in lower back spine fusion surgery or to repair fractures of the shin bone.
inductos jista’ jintuża jew f’operazzjoni tal-fużjoni fil-parti t’isfel tas-sinsla tad-dahar, jew biex ifejjaq ksur fil-qasba tas-sieq.
in patients with a recent low-trauma hip fracture, it is recommended to give the aclasta infusion two or more weeks after hip fracture repair (see section 5.1).
f’ pazjenti bi ksur fil- ġenbejn bi trawma żgħira, huwa rakkomandat li l- infużjoni ta ’ aclasta tingħata ġimagħtejn jew aktar wara li jissewwa l- ksur fil- ġenbejn (ara sezzjoni 5. 1).
in patients with a recent low-trauma hip fracture, it is recommended to give the aclasta infusion at least two weeks after hip fracture repair (see section 5.1).
f’pazjenti bi ksur fil-ġenbejn bi trawma żgħira, huwa rrakkomandat li l-infużjoni ta’ aclasta tingħata mill-inqas ġimagħtejn wara li jissewwa l-ksur fil-ġenbejn (ara sezzjoni 5.1).