Results for fracture repair translation from English to Maltese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Maltese

Info

English

fracture repair

Maltese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maltese

Info

English

fracture

Maltese

ksur

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:

English

bone fracture

Maltese

frattura tal-għadam

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

closed fracture

Maltese

frattura sempliċi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

hip fracture surgery

Maltese

kirurġija tal-ksur tal-ġenbejn

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

rare: stress fracture.

Maltese

rari: ksur tal-istress.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

clinical vertebral fracture

Maltese

ksur vertebrali kliniku

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

sugammadex has no effects on fracture repair and remodelling of bone.

Maltese

sugammadex ma għandu ebda effett fuq it-tiswija tal-ksur u l-immudellar mill-ġdid tal-għadam.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

fracture sealing rates;

Maltese

ir-rati ta’ l-issiġillar tal-qsim;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the use of inductos with reamed nails in open tibial fracture repair is not recommended.

Maltese

l-użu ta’ inductos b’imsiemer reamed f’operazzjoni biex ikun ikkurat ksur miftuħ tal-qasba tas-sieq mhuwiex rakkomandat.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

follow instructions relevant to the planned surgery – anterior lumbar spine fusion or acute tibia fracture repair.

Maltese

segwi l- istruzzjonijiet rilevanti għall- operazzjoni ppjanata – fużjoni tas- sinsla tad- dahar lumbari anterjuri jew tiswija ta ’ ksur akut fil- qasba tas- sieq.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

in patients with a recent low-trauma hip fracture, it is recommended to give the aclasta infusion two or more weeks after hip fracture repair.

Maltese

f’ pazjenti bi ksur fil- ġenbejn bi trawma żgħira, huwa rakkomandat li l- infużjoni ta ’ aclasta tingħata ġimagħtejn jew aktar wara li jissewwa l- ksur fil- ġenbejn.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

inductos may be used either in lower back spine fusion surgery or to repair fractures of the shin bone.

Maltese

inductos jista’ jintuża jew f’operazzjoni tal-fużjoni fil-parti t’isfel tas-sinsla tad-dahar, jew biex ifejjaq ksur fil-qasba tas-sieq.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

osigraft is used to repair fractures (breaks) of the tibia (shin bone).

Maltese

osigraft jintuża biex isewwi fratturi (ksur) tat-tibja (l-għadma tal-qasba tas-sieq).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

in patients with a recent low-trauma hip fracture, it is recommended to give the aclasta infusion two or more weeks after hip fracture repair (see section 5.1).

Maltese

f’ pazjenti bi ksur fil- ġenbejn bi trawma żgħira, huwa rakkomandat li l- infużjoni ta ’ aclasta tingħata ġimagħtejn jew aktar wara li jissewwa l- ksur fil- ġenbejn (ara sezzjoni 5. 1).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

in patients with a recent low-trauma hip fracture, it is recommended to give the aclasta infusion at least two weeks after hip fracture repair (see section 5.1).

Maltese

f’pazjenti bi ksur fil-ġenbejn bi trawma żgħira, huwa rrakkomandat li l-infużjoni ta’ aclasta tingħata mill-inqas ġimagħtejn wara li jissewwa l-ksur fil-ġenbejn (ara sezzjoni 5.1).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

fractures

Maltese

ksur

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,219,867 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK