Results for goitre translation from English to Maltese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Maltese

Info

English

goitre

Maltese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maltese

Info

English

goitre, hypothyroidism

Maltese

għanqra, ipotirojdiżmu

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thyroid disorder (including goitre)

Maltese

disturbi fit-tirojde (li jinkludi għanqra)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

thyroid disorders (goitre, tiredness, weight loss)

Maltese

mard tat-tirojde (gotta, għejja, nuqqas fil-piż)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

uncommon: thyroid disorder (such as hypothyroidism, hyperthyroidism and goitre)

Maltese

komuni: disturbi tat-tirojde (bħal ipotajrojdiżmu, ipertajrojdiżmu u goitre)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

basedow’s disease, hyperthyroidism, autoimmune thyroiditis, hypothyroidism, goitre, anti-thyroid antibody positive

Maltese

marda ta' basedow, ipertirojdiżmu, tirojdite awtoimmuni, ipotirojdiżmu, għanqra, riżultat pożittiv għal antikorpi kontra t-tirojde

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

over-active or under-active thyroid gland, or goitre (swelling of the thyroid gland in the neck)

Maltese

glandola tat-tirojde attiva żżejjed jew attiva ftit wisq jew gojtre (nefħa tal-glandola tat-tirojde fl- għonq)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thyroid adverse events, including increased blood calcitonin, goitre and thyroid neoplasm have been reported in clinical trials in particular in patients with pre­existing thyroid disease and liraglutide should therefore be used with caution.

Maltese

fi studji kliniċi, ġew irrapportati, speċjalment f’pazjent li diġà kellhom xi mard tat-tirojde, avvenimenti avversi tat-tirojde li jinkludu żieda fil-livell ta’ calcitonin fid-demm, tkabbir fil-glandola tat-tirojde (goitre) u neoplażma tat-tirojde u liraglutide għandu jintuża b’kawtela.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thyroid adverse events, including increased blood calcitonin, goitre and thyroid neoplasm have been reported in clinical trials with glp-1 receptor agonists including liraglutide, a component of xultophy, in particular in patients with pre-existing thyroid disease, and xultophy should therefore be used with caution in these patients.

Maltese

fi studji kliniċi b’agonisti tar-riċettur glp-1 inkluż liraglutide, komponent ta’ xultophy, ġew irrapportati, speċjalment f’pazjent li diġà kellhom xi mard tat-tirojde, avvenimenti avversi tat-tirojde li jinkludu żieda fil-livell ta’ calcitonin fid-demm, tkabbir fil-glandola tat-tirojde (goitre) u neoplażma tat-tirojde u xultophy għandu għalhekk jintuża b’kawtela f’dawn il-pazjenti.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,671,941 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK