Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how are you
il-ħajja miskina tiegħi
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you?
kif int?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and how are you surviving? …
u biex qed tgħix?...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you b
għandek b t kreattivi?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you a...
inti ...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you both well?
u s-saħħa?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you doing
x 'qed taghmel?
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you crying mum?
qed tibki, ma?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are animals treated?
kif inhuma trattati l-annimali?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are the injections given
kif jingħataw l-injezzjonijiet
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how are eesc members appointed?
kif jifiu nominati l-membri tal-kumitat?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“what are you doing here?” ?”
x’qiegħed tagħmel hawn? ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you exercising more than usual?
qed tagħmel aktar eżerċizzju mis-soltu?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
are you the sales assistant, miss?
inti s-salesgirl, sinjorina?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3) how are the consultations structured?
3) il-konsultazzjonijiet kif inhuma strutturati?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are new and useful ideas generated?
kif inhuma ġġenerati l-ideat ġodda u ta' użu?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are the projects of common interest selected?
kif jiġu magħżula l-proġetti ta' interess komuni?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4.3 how are systems integrators preparing for cc?
4.3 l-integraturi tas-sistemi kif qed jippreparaw għas-cc?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are erasmus funds allocated at national level?
kif jiġu allokati l-fondi tal-erasmus fil-livell nazzjonali?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you ‘.de’, ‘.es’ or ‘.uk’ ?
inti “.de”, “.es” jew “.uk”?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: